《蕭聖健》《You can slap me again》

作者資料

作者名 (中) 蕭聖健
作者名 (英) Hsiao, Sheng-Chien
出生年 1968
出生地 臺南
工作地 高雄
學歷 2001 國立臺南藝術大學造形藝術研究所,碩士
1991 臺灣師範大學美術學系,學士

作品資料

作品名 (中) 你可以再打我一巴掌
作品名 (英) You can slap me again
作品類型 數位藝術、互動藝術
作品尺寸 依空間而定
媒材技術 互動裝置、投影
創作年 2003
藏所 藝術家自藏
雲標籤 (關鍵詞) 蕭聖健、你可以再打我一巴掌、身體、感知、影像、虛擬與真實
展出紀錄 2003 「高雄國際貨櫃藝術節-後文明」,海洋之星(中油高雄煉油廠成功廠區),高雄,臺灣
作品描述 以〈你可以再打我一巴掌〉(二〇〇三)為例,在這件作品裡,螢幕畫面上是蕭聖健的臉,觀眾揮動手掌,便可驅動螢幕上的手掌或拳頭,影像也會轉化為蕭聖健被呼巴掌或被揍飛出去的樣子。後來,還加入了字幕,當蕭聖健的的影像被打時,螢幕上會出現「好人一定會有好報的……」、「上帝會原諒你的……」、「一切都是我的錯……」、「一切會漸漸好轉的……」或是「這是我的榮幸……」等無俚頭文字,對互動的觀眾來說,這或許只是遊戲,有著部分凌虐的惡趣,也就引發了觀眾的興趣與作品互動的動機。
但就蕭聖健看來,如果觀眾反身來想,或許今天在這件作品裡,觀眾雖是惡趣的施暴者,但在日常他們或許就是在一些有形無形的暴力地在下位者,作品就顯現了上位者跟受暴力者間的與日常的轉換。但這部分的思考民眾能否都進一步想像,蕭聖健並不強求「對一般民眾來講,他們會很容易就進入遊戲狀態,但是不是能夠了解我講的那個部分又是另外一個狀態,但起碼他們會覺得有趣。」這個「我們與惡的距離」,就是蕭聖健延續了他對佛學與人生觀照的思考延伸,有著當頭棒喝的意思。
節錄自:https://www.kmfa.gov.tw/ArtActivityInfo/ArtActivityInfoArticlesDetail.aspx?Cond=bc5ae238-84d0-4810-b6df-0d8d16959967
圖檔規格 JPG
版權歸屬 圖檔擷自取:
https://www.kmfa.gov.tw/ArtActivityInfo/ArtActivityInfoArticlesDetail.aspx?Cond=bc5ae238-84d0-4810-b6df-0d8d16959967
展覽簡歷 https://yiriarts.com.tw/usr/library/documents/main/artists/53/yiri-arts-hsiao-sheng-chien-cv.pdf