《微重力共生體》

作者資料

作者名 (中) 徐睿平
作者名 (英) Hsu, Rae-Yuping
出生年 1989
出生地 臺北
工作地 紐約
學歷 2012 首爾大學藝術設計學院畢
2011 臺灣大學醫學院職能治療學系畢

作品資料

作品名 (中) 微重力共生體
作品名 (英)
作品類型 生物藝術
作品尺寸 依空間而定
媒材技術 暫無
創作年 暫無
藏所 藝術家自藏
雲標籤 (關鍵詞) 內共生、發酵、身體
展出紀錄 2020 「國美館2020年數位科技與視覺藝術跨界創作補助計畫《微重力共生體》成果發表」,新苑藝術,臺北
作品描述 「人類微生物群系」號稱胃中大腦,指向居住在人類腸胃道中的菌群,在演化上甚至超前中樞神經系統。人體過半的多巴胺、九成的血清素由腸胃分泌,微生物群系直接地影響⼈類的健康、情緒、行為與慾望。論「能動性」,我們每一個決定的背後推手是「我」還是我體內的微生物?兩者真的能夠區分嗎?以這樣的思辨作為創作方法,暫稱「內共生美學」。
地球生命起源的推測總歸兩類—宇宙撒種說和內共⽣學說。雖然都是知名的學說,對我而言他們卻充滿思辨性。前者是對生命起源的推測,後者是對生命演化的觀察。宇宙撒種說推測在彗星中休眠的嗜極菌,被撞擊到地球後開始活化增生。內共⽣學說主張原核生物互相吞食消化不良,演化出更複雜的物種,就如我們體內的粒線體。
這也是我試圖給哈拉維(Haraway)親屬說(kinship)的一個物質連結,如果生命出自細菌,那麼所有的地球種都深切地親。事實上,親屬關係還是個難以著摸的概念,大多數人依然緊握著對「他者」的恐懼。15世紀梅毒蔓延歐洲時英國人稱梅毒為「法國疹」,法國人稱之為「德國病」,而後日本人稱「中國病」。(Sontag,1989, p.47)不意外的,這次疫情也掀起 “kung-flu” “Chinese virus” 等歧視性稱號。疫情剛爆發時全球都在猜測病毒的起源,蝙蝠、穿山甲、或是中國人。因為一個無法定位與管控的病毒將揭露生而為人多麼交叉滲透、相互依賴。人類基因中有四至八成由病毒基因組成,病毒在生命與非生命體之間穿梭,編織新生命。
人類這個共生體出自一個他者的入侵,但人類並沒有學會共生。我們推崇個人主義,懼怕來自異鄉的他者,從電影與文學對外星人的描繪便可知一二。Alien的字根是「源於他者」,我們都是外星人。
外太空與生命起源的星際想像交錯於計畫中的無重力演出。(無重力飛行因疫情延期,展覽將採用後製模擬。)穿著黏液黴菌太空衣的人類在無重力的環境中被菌母囊吞噬。人類的殖民慾蔓延到宇宙,Elon Musk 預計兩年後完成「殖民火星計劃」。今年5月30日,SpaceX發射Crew Dragon,這次與 NASA 的合作是史上第一次由私人企業載人上太空。火箭發射直播,兩位白人飛到地球400公里上方。同時這一天,各地的人走上街頭,悼念 George Floyd。這一題該怎麼解—價值幾億的科技將X升上太空,一張20美元假鈔將Y壓到地面。
無解。
喘不過氣,
呼吸的權力並不普及。
「呼吸」是這次展覽的底流。如阿席勒.艾穆班布所示,無論是人類、非人類、或是各個生命層,呼吸的權利都並未普及。身為一位創作者,我經常思考自身在當中所扮演的角色:我該如何停止複製一個不適居住的地球?該如何逆波轉流?
創作讓我透過身體去感受與思考這些問題。過去幾年「發酵」成為我主要的創作方法,發酵對我而言是與種種人類與非人類團體交流的一種練習。在眾多的發酵物中,康普茶(Kombucha)的菌母深刻讓我體會到觸覺的情感,體現奧塔維亞.巴特勒的話「你所觸碰的一切都將改變,你所改變的一切也改變了你。」

取自: https://www.digiarts.org.tw/DigiArts/NewsPage/181388760547014/Chi

圖檔規格 JPG
版權歸屬 藝術家所有
圖檔擷取自: http://www.changsgallery.com.tw/scoby-skin%2C-yellow-soup.html
展覽簡歷 2020 「國美館2020年數位科技與視覺藝術跨界創作補助計畫《微重力共生體》成果發表」,新苑藝術,臺北