《心經》《Heart Sutra》

作者資料

作者名 (中) 陳永賢
作者名 (英) Chen, Yung-Hsien
出生年 1965
出生地 雲林
工作地 臺北
學歷 2004 英國布萊頓大學藝術與傳播研究所,博士
2001 英國倫敦大學金史密斯學院視覺藝術研究所,博士
1994 國立藝術學院美術研究所藝術史組,碩士
1989 國立藝術學院美術系創作組,學士

作品資料

作品名 (中) 心經
作品名 (英) Heart Sutra
作品類型 數位藝術、時基藝術
作品尺寸 3分45秒
媒材技術 電腦、錄影機、播放裝置
創作年 2000
藏所 藝術家自藏
雲標籤 (關鍵詞) 陳永賢、心經、符號、身體、文化記憶、宗教與神話
展出紀錄 2005 「身體之歌—陳永賢個展」,鳳甲美術館,臺北,臺灣
作品描述 錄影內容描述:
影片一開始用一大片的頭髮蓋住了整個畫面,頭髮往上昇起露出一顆男性的光頭,然後頭髮又降下來蓋住了整個畫面。在頭髮再次昇起之後,傳統中醫在人身上所點出的針灸穴道已經佈滿了整顆頭上。當一大片頭髮再次降下,再次昇起之後,整個頭、臉與手都佈滿用中文寫上的心經。此時畫面逐漸地改變,雙手做出靜修時的蓮花手,並隨之翻轉將掌心面向攝影機,表達出心經最重要的訊息之一:「不增,不減」。

創作概念:
我用心經文本身作為創作的出發點。而與西方天主教對照之下,最相近的應該就是聖歌或是禱告文了。在高雄貨櫃藝術節的目錄中,我寫道:「即使這件作品的標題是『心經』,我並不是要表達一種堅定嚴肅的宗教訊息。相反地,在這光怪陸離的時代裡,我想藉由這個媒材重新思考人們的感官與感知作用。由於本件作品的特質,觀者首先以一種自在而放鬆的心情進入作品之中,但是他們必須馬上運用到他們的觸覺、視覺、聽覺以及嗅覺,這是他們唯一能夠體驗本作品的方式,並進而讓自我的感知覺醒。一如想要了解親身體驗與文字闡述兩者之間的不同,恐怕也必須要親身走進作品之中,才能有真實的感受。」

要言之,在這件作品中,我要求觀者成為藝術內部的觀者。我期望創造出某種互動的關係,觀者必須用上所有感官知覺,以打破裝置藝術作品有時所突顯的疏離感。但在此同時,我也希望這樣的互動關係是有趣的。觀者在面對作品後,將無法抗拒地想要與之互動。

即使藝術家是以一段經文為出發點,但觀者卻無法得知,除非他們進到貨櫃中看到錄影帶。對某些觀者而言,串珠作成的簾子可能會讓人聯想到一家商店門口的珠串,而檀香味則讓人聯想到一家香水店。觀者只有完全投入裝置作品經驗中才能了解我要表達的是什麼。即便如此,微弱的燈光以及串珠的按摩動作也只暗示了一種純粹的感官體驗。要直到觀者看到錄影帶,敘事般,愉悅的自我體驗才會無限開展。

節錄自: https://www.digiarts.org.tw/DigiArts/DataBasePage/1_88650235471164/Chi

圖檔規格 圖一 JPG
版權歸屬 圖一
藝術家所有
圖檔擷取自:https://thesongofbody.blogspot.com/
展覽簡歷 https://hugochen.wordpress.com