《星星在說話》

作者資料

作者名 (中) 劉瀚之
作者名 (英) Liu, Han- Chih
出生年 1982
出生地 台北
工作地 暫無
學歷 臺北藝術大學科技藝術研究所媒體藝術組

作品資料

 
作品名 (中) 星星在說話
作品名 (英) 暫無
作品類型 單頻道錄影(含機械動力設備)
作品尺寸 單頻道錄影6’05”,依場定而定
媒材技術 單頻道錄影(含機械動力設備)
創作年 2008
藏所 藝術家自藏
雲標籤 (關鍵詞) 身體、行為藝術、語言、動力藝術、錄像藝術
展出紀錄 2008 「假動作3」,新苑藝術,台北
作品描述

昏暗的錄音間裡燈光一閃一滅,電台主持人隨著燈光明暗的節奏結結巴巴地唸著聽眾的來信。影片中的電台主持人腰間配戴著機械槌,機械槌每敲一次下體,燈光便隨之閃爍,主持人藉著這短暫的閃爍而得以在黑暗中閱讀並唸出這封信。這是一條由單純的刺激→反應所串連成的線性結構,或說這是一個由物件所組裝成的小型供電系統,並把人安插進這樣的系統裡;而人的內部同樣的也有一個刺激→反應的小系統在同時運作:看見字→唸出。進一步來看外部的供電系統,1.槌子敲下體→2.燈閃→3.唸信,在這個單向的因果鏈裡三個步驟幾乎是同時發生,而步驟 1 的下體與步驟 3 的看讀又是隸屬於同一具身體,在下體被敲打的時候身體發出的不是疼痛的叫聲而是閃現在眼前的〝話〞,但這個身體的生理現象並不是被取消或取代,而是兩個聲音重疊了,這類似於電流的錯接而發生短路,而這就是一個在短路的狀態下伴隨火花進行的話語獨白。

然而真正的說話者是不在場的,他唸的是一封聽眾寫的信,這位聽眾藉著主持人的聲音廣播他的秘密:生理上的口語疾病,一個註定不能親口說出的秘密,藉由「口寄」15儀式借他人之口說出他的症狀與詛咒。這些其難以言說的話語所寄之口卻又是另一個短路的非日常的朗讀系統─一台結結巴巴的留聲機,這又再現了這位聽眾的說話狀態。

將人的感官知覺過程以刺激→反應的模式來理解是早期科學的普遍認知,這樣的認知在現今看來已帶有一種扭曲的、甚至奇觀的意味,把身體的運作作機械性的想像,這樣的認知向我顯現的並不是關於科學與信仰間的辨證、或是身體觀的演變等,而是一個想像力得以寄生的空間,這樣一個過時的身體概念像一具被現代文明遺棄荒野的屍
體,而同樣被日常世界所隔離的想像力在此找到了寄生之所,這副軀體不再有意識卻保留下數百年前的記憶,這便是寄生物賴以維生的物質條件,這具科學屍體又重新開始活動起來,只是它不再是由一個對未來的想望所引導,而是由遍佈全身的寄生物在屍體各部位各自活動而造成膨脹、伸屈的怪異舞蹈。

影片內文:
各位聽眾好,歡迎收聽「星星在說話」,很高興又跟各位見面,在今天的節目中我們照例要來分享聽眾朋友們的來信,今天的這封信是來自一位台北的朋友,我們就開始今天的節目。

很高興你唸了這封信,這封信裡面有很多話是我希望聽到,用不是我的聲音說出來的。各位聽眾,請把音量轉小,這是一場秘密的演講。多年以來我一直隱藏著一個秘密,當我看見別人愉快地交談時,我就發現了自己與別人的不同,只要一說話我就呼吸困難,十個字以上的句子就能讓我窒息,醫生向我解釋檢查的結果,檢驗數據顯示我說話中的單一音節的含氧量是一般人的五百倍,也就是說我講一個字等於正常人不中斷不換氣連續講五百字,檢查肺部功能的結果顯示我還剩下約兩萬字可以說,站在醫生的立場,他要我隨身攜帶計次器計算說話字數以策安全,但以個人的立場,他說像這樣不符能源經濟效益的體質最好的方式是讓它自然淘汰,所以如果我窒息昏迷送醫他們是不會急救的。

斷斷續續,斷斷續續,祈禱的時候,詛咒的時候,說謊的時候,自言自語的時候,都是同一種音調;手裡握著數字,吶喊的時候按一次,嘆息的時候按一次,這是我說話的手勢。我在這裡,向上天祈求黑暗,好讓我的祈禱得以中斷;紙上的經文,你們在為誰等待;文字歸土聲歸天,我的鳥為你們歌唱;斷斷續續,這是最適合用來詛咒的節奏。

感謝您的收聽,下週同一時間,我們空中再見。

節錄自:劉翰之(2008),「為台詞而生的器官」碩士論文,p.26-p.27

圖檔規格 JPG
版權歸屬 藝術家所有
圖檔擷取自:劉翰之(2008),「為台詞而生的器官」碩士論文,p.26-p27
展覽簡歷 個展|節選
2013 「原地散步」,台北市立美術館
2011 「流汗之夜」,南海藝廊,台北市聯展|節選
2013 「米開朗基羅的當代對話」,北師美術館
2013 「真真:當代超常經驗」,台北市立美術館
2012 「2012粉樂町」,富邦藝術基金會
2011 「2011台北美術獎」,台北市立美術館
獲獎|節選
2011 台北美術獎 首獎