{"id":7655,"date":"2023-12-05T11:31:11","date_gmt":"2023-12-05T03:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7655"},"modified":"2023-12-05T11:31:46","modified_gmt":"2023-12-05T03:31:46","slug":"%e8%b7%9d%e9%9b%a2%e4%b9%8b%e6%ad%8c-2","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/portfolio-items\/%e8%b7%9d%e9%9b%a2%e4%b9%8b%e6%ad%8c-2\/","title":{"rendered":"\u8ddd\u96e2\u4e4b\u6b4c"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-gallery-1 .fusion-gallery-image {border:0px solid var(--awb-color3);}<\/style><div class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-5 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\" style=\"margin:-5px;\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/06_SongOfDistances_instruction.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/06_SongOfDistances_instruction.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/06_SongOfDistances_instruction.jpg\" width=\"1000\" height=\"487\" alt=\"\" title=\"06_SongOfDistances_instruction\" aria-label=\"06_SongOfDistances_instruction\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7659\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27487%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20487%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27487%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/06_SongOfDistances_instruction-200x97.jpg 200w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/06_SongOfDistances_instruction-400x195.jpg 400w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/06_SongOfDistances_instruction-600x292.jpg 600w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/06_SongOfDistances_instruction-800x390.jpg 800w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/06_SongOfDistances_instruction.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 397px, (min-width: 732px) 595px, (min-width: 640px) 732px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716.png\" data-orig-src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716.png\" width=\"1000\" height=\"607\" alt=\"\" title=\"05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716\" aria-label=\"05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7658\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27607%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20607%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27607%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716-200x121.png 200w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716-400x243.png 400w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716-600x364.png 600w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716-800x486.png 800w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_2020\u570b\u7f8e\u9928\u5c55\u51fa\u89c0\u773e\u4e92\u52d5\u87a2\u5e55\u622a\u5716.png 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 397px, (min-width: 732px) 595px, (min-width: 640px) 732px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_2020_Meeting.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_2020_Meeting.png\" data-orig-src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_2020_Meeting.png\" width=\"1000\" height=\"563\" alt=\"\" title=\"04_2020_Meeting\" aria-label=\"04_2020_Meeting\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7657\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27563%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20563%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27563%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_2020_Meeting-200x113.png 200w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_2020_Meeting-400x225.png 400w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_2020_Meeting-600x338.png 600w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_2020_Meeting-800x450.png 800w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_2020_Meeting.png 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 397px, (min-width: 732px) 595px, (min-width: 640px) 732px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd.jpg\" width=\"1000\" height=\"1000\" alt=\"\" title=\"03_2019 \u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd\" aria-label=\"03_2019 \u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7654\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd-200x200.jpg 200w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd-400x400.jpg 400w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd-600x600.jpg 600w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd-800x800.jpg 800w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u5834\u5074\u62cd.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 397px, (min-width: 732px) 595px, (min-width: 640px) 732px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa.jpg\" width=\"1000\" height=\"750\" alt=\"\" title=\"02_2019 \u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa\" aria-label=\"02_2019 \u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7653\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27750%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20750%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27750%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa-200x150.jpg 200w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa-400x300.jpg 400w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa-600x450.jpg 600w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa-800x600.jpg 800w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_2019-\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u5c55\u51fa.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 397px, (min-width: 732px) 595px, (min-width: 640px) 732px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-video fusion-selfhosted-video\" style=\"max-width:500px;\"><div class=\"video-wrapper\"><video playsinline=\"true\" width=\"100%\" style=\"object-fit: cover;\" muted=\"true\" preload=\"auto\" controls=\"1\"><source src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/01_A-screen-recording-of-audience-engagements-after-the-exhibition_H.264.mp4\" type=\"video\/mp4\">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.<\/video><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 50px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:32;line-height:1.3;\">\u300a\u8ddd\u96e2\u4e4b\u6b4c\u300b\u300aSong of Distances\u300b<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:30px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color5);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"1049\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"170\">\n<h3><strong>\u4f5c\u8005\u8cc7\u6599<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"546\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4f5c\u8005\u540d (\u4e2d)<\/td>\n<td>\u7d00\u67cf\u8c6a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4f5c\u8005\u540d (\u82f1)<\/td>\n<td>Chi, Po-Hao<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u51fa\u751f\u5e74<\/td>\n<td>1989<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u51fa\u751f\u5730<\/td>\n<td>\u81fa\u5317\u5e02<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5de5\u4f5c\u5730<\/td>\n<td>\u65b0\u5317\u5e02<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5b78\u6b77<\/td>\n<td width=\"546\">2021 \u9ebb\u7701\u7406\u5de5\u5b78\u9662\uff0c\u7406\u5b78\u78a9\u58eb\uff08MS in Art, Culture and Technology\uff09<br \/>\n2014 \u502b\u6566\u5927\u5b78\u91d1\u5320\u5b78\u9662\uff0c\u97f3\u6a02\u78a9\u58eb\uff08MMus in Studio Composition\uff09<br \/>\n2011 \u570b\u7acb\u53f0\u7063\u5927\u5b78\uff0c\u7d93\u6fdf\u5b78\u7cfb\u5b78\u58eb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:30px;\"><\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"1049\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"170\">\n<h3><strong>\u4f5c\u54c1\u8cc7\u6599<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"546\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u4f5c\u54c1\u540d (\u4e2d)<\/td>\n<td width=\"546\">\u5149\u666f\u8a08\u756b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u4f5c\u54c1\u540d (\u82f1)<\/td>\n<td width=\"546\">Lightscape Project<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u4f5c\u54c1\u985e\u578b<\/td>\n<td width=\"546\">\u8072\u97ff\u85dd\u8853<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u4f5c\u54c1\u5c3a\u5bf8<\/td>\n<td width=\"546\">\u5c3a\u5bf8\u4f9d\u5c55\u51fa\u5834\u5730\u800c\u7570<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u5a92\u6750\u6280\u8853<\/td>\n<td width=\"546\">\u751f\u6210\u5f0f\u8072\u97f3\u5f71\u50cf\u88dd\u7f6e Generative sound-image installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u5275\u4f5c\u5e74<\/td>\n<td width=\"546\">2016<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u85cf\u6240<\/td>\n<td width=\"546\">\u85dd\u8853\u5bb6\u81ea\u85cf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u96f2\u6a19\u7c64 (\u95dc\u9375\u8a5e)<\/td>\n<td width=\"546\">\u85dd\u8853\u8207\u79d1\u5b78\u3001\u793e\u6703\u8207\u6587\u5316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u5c55\u51fa\u7d00\u9304<\/td>\n<td width=\"546\">2019 \u300a\u85cf\u6728\u65bc\u6797\u300b\uff0c\u5927\u9928\u53e4\u8e5f\u53ca\u85dd\u8853\u9928\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\n2018 \u300a\u6797\u4e2d\u7684\u6a39\u5012\u4e0b\u800c\u6c92\u6709\u4eba\u5728\u300b\uff0c\u4e0a\u6d77\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u9928\uff0c\u4e0a\u6d77\uff0c\u4e2d\u570b<br \/>\n2017\u300a\u6642\u7a7a\u6d6a\u6f6e\u300b\uff0c\u8072\u97f3\u66a8\u96fb\u8166\u97f3\u6a02\u5927\u6703\uff0c\u963f\u723e\u6258\u5927\u5b78\uff0c\u8d6b\u723e\u8f9b\u57fa\uff0c\u82ac\u862d<br \/>\n2017\u300a\u5192\u6ce1\u5b87\u5b99\u300b\uff0cFILE\u570b\u969b\u96fb\u5b50\u8a9e\u8a00\u85dd\u8853\u7bc0\uff0c\u5de5\u696d\u806f\u6703\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\uff0c\u8056\u4fdd\u7f85\uff0c\u5df4\u897f<br \/>\n2016\u300a\u5149\u666f\u300b\uff0cLABoral\u85dd\u8853\u8207\u5275\u610f\u7522\u696d\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5e0c\u6d2a\uff0c\u897f\u73ed\u7259<br \/>\n2016\u300a\u767d\u665d\u4e4b\u591c\u300b\uff0c\u4e8c\u4e8c\u516b\u548c\u5e73\u516c\u5712\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063<br \/>\n2016\u300a\u5fae\u9ad4\u9a57\u300b\uff0c\u85dd\u8853\u6df1\u5733\uff0c\u6df1\u5733\uff0c\u4e2d\u570b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u4f5c\u54c1\u63cf\u8ff0<\/td>\n<td width=\"546\">\u60f3\u50cf\u4e00\u4e0b\uff0c\u8d70\u5728\u57ce\u5e02\u8857\u982d\uff0c\u8def\u71c8\u9583\u720d\u3001\u6a13\u623f\u7167\u660e\uff0c\u6216\u662f\u7d93\u904e\u7684\u6c7d\u8eca\u982d\u71c8\u90fd\u8b8a\u6210\u4e86\u4e00\u9996\u6b4c\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<br \/>\n\u300a\u5149\u666f\u300b\u662f\u85dd\u8853\u5bb6\u81ea2015\u5e74\u8d77\uff0c\u5728\u53f0\u5317\u3001\u9999\u6e2f\uff0c\u4ee5\u53ca\u897f\u73ed\u7259\u7684\u5e0c\u5b8f\u7b49\u591a\u500b\u57ce\u5e02\u9032\u884c\u7684\u73fe\u5730\u7814\u7a76\u9805\u76ee\uff0c\u5c07\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4eba\u9020\u5149\u6e90\u53ca\u8072\u97f3\u8f49\u8b8a\u70ba\u4e00\u7a2e\u7368\u7279\u7684\u97f3\u6a02\u548c\u8072\u97ff\u9ad4\u9a57\u3002<br \/>\n\u6b64\u9805\u76ee\u6df1\u53d7 Henri Lefebvre \u95dc\u65bc\u793e\u6703\u7bc0\u594f\u4ee5\u53ca Jacques Attali \u5c0d\u566a\u97f3\u548c\u97f3\u6a02\u7684\u4e8c\u5143\u5c0d\u7acb\u89c0\u9ede\u7684\u555f\u767c\u3002\u5f9eAttali\u7684\u89d2\u5ea6\u4f86\u770b\uff0c\u90fd\u6703\u751f\u6d3b\u5c55\u793a\u4e86\u4e00\u7a2e\u8907\u96dc\u4f46\u9ad8\u5ea6\u7d44\u7e54\u7684\u79e9\u5e8f\u3002\u8def\u71c8\u3001\u4ea4\u901a\u71c8\u3001\u8eca\u6d41\u7b49\u90fd\u662f\u9019\u7a2e\u79e9\u5e8f\u7684\u8868\u73fe\uff0c\u6bcf\u500b\u5143\u7d20\u90fd\u5728\u7279\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u548c\u7a7a\u9593\u4e2d\u6709\u5176\u529f\u80fd\u548c\u7bc0\u594f\u3002\u5118\u7ba1\u9019\u4e9b\u7cfb\u7d71\u53ef\u80fd\u770b\u4f3c\u96a8\u6a5f\uff0c\u5be6\u969b\u4e0a\u5b83\u5011\u662f\u7531\u66f4\u5ee3\u6cdb\u7684\u793e\u6703\u548c\u6587\u5316\u7d50\u69cb\u6240\u9a45\u52d5\u3002\u9019\u500b\u89c0\u9ede\u8207Attali\u5c0d\u566a\u97f3\u548c\u97f3\u6a02\u7684\u8ad6\u8ff0\u547c\u61c9\uff0c\u5f37\u8abf\u5982\u4f55\u5c07\u901a\u5e38\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u5e72\u64fe\u6216\u566a\u97f3\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u8f49\u5316\u70ba\u4e00\u7a2e\u5bcc\u6709\u7d50\u69cb\u548c\u610f\u7fa9\u7684\u97f3\u6a02\u5f62\u5f0f\u3002<br \/>\n\u85dd\u8853\u5bb6\u904b\u7528\u4e92\u52d5\u548c\u751f\u6210\u6280\u8853\u5c0d\u9019\u4e9b\u57ce\u5e02\u4e2d\u7684\u4eba\u9020\u5149\u6e90\u9032\u884c\u5206\u6790\u53ca\u5c0d\u61c9\uff0c\u5c07\u6578\u503c\u8f49\u63db\u70ba\u97f3\u6a02\u548c\u8072\u97ff\u7684\u751f\u6210\u53c3\u6578\uff0c\u53cd\u6620\u500b\u4eba\u5728\u57ce\u5e02\u79fb\u52d5\u7d93\u9a57\u4e2d\uff0c\u5468\u906d\u5149\u5f71\u7684\u7bc0\u594f\u8207\u8d77\u4f0f\u3002\u5b78\u8005Emily Thompson\u66fe\u6307\u51fa\uff0c\u7576\u4ee3\u7684\u793e\u6703\u666f\u89c0\u5927\u591a\u7531\u90fd\u5e02\u74b0\u5883\u5851\u9020\u3002\u5728\u9019\u500b\u7531\u4e0d\u65b7\u8b8a\u52d5\u548c\u5efa\u69cb\u7684\u90fd\u5e02\u74b0\u5883\u4e2d\uff0c\u300a\u5149\u666f\u300b\u5c07\u5e38\u88ab\u8996\u70ba\u56f0\u64fe\u7684\u5143\u7d20\u2014\u5982\u523a\u773c\u7684\u5149\u7dda\u548c\u5435\u96dc\u7684\u8072\u97f3\u2014\u8ce6\u4e88\u65b0\u7684\u610f\u7fa9\u548c\u50f9\u503c\u3002\u901a\u904e\u9019\u7a2e\u65b9\u5f0f\uff0c\u300a\u5149\u666f\u300b\u6210\u70ba\u4e00\u7a2e\u5c0d\u90fd\u5e02\u751f\u6d3b\u548c\u793e\u6703\u5efa\u69cb\u7684\u6df1\u523b\u8a3b\u89e3\u3002<br \/>\n\u6b64\u8a08\u756b\u66fe\u4ee5\u591a\u7a2e\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\u7684\u5f62\u5f0f\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u9ede\u53ca\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5448\u73fe\uff0c\u5982\u591a\u983b\u9053\u9304\u50cf\u3001\u6c88\u6d78\u5f0f\u8072\u5149\u88dd\u7f6e\u3001\u865b\u64ec\u5be6\u5883\u3001360\u5f71\u7247\u3001\u9060\u7aef\u540c\u6b65\u6f14\u51fa\u3001\u884c\u52d5\u88dd\u7f6e\u61c9\u7528\u7b49\u3002<br \/>\n\u300a\u5149\u666f\u300b\u6838\u5fc3\u63a2\u8a0e\u7684\u662f\u500b\u4eba\u81ea\u4e3b\u6027\u8207\u5468\u906d\u74b0\u5883\u9593\u7684\u52d5\u614b\u95dc\u4fc2\u3002\u53c3\u8207\u8005\u5728\u4e8b\u5148\u8a2d\u5b9a\u597d\u7684\u898f\u5247\u6846\u67b6\u4e0b\u9032\u884c\u57ce\u5e02\u63a2\u7d22\uff0c\u8207\u5916\u90e8\u74b0\u5883\u4e00\u540c\u69cb\u7bc9\u51fa\u97f3\u6a02\u4f5c\u54c1\u3002\u9019\u4e9b\u898f\u5247\u53ef\u8996\u70ba\u4e00\u7a2e\u6307\u4ee4\u8b5c\uff0c\u6216\u662f\u5229\u7528\u5730\u5716\u8def\u7dda\u4f5c\u70ba\u6f14\u51fa\u6307\u5c0e\u7684\u5716\u50cf\u8b5c\u3002\u9019\u7a2e\u7d50\u69cb\u4f7f\u53c3\u8207\u8005\u5f97\u4ee5\u91cd\u65b0\u611f\u77e5\u57ce\u5e02\u751f\u6d3b\u4e2d\u5404\u7a2e\u53ef\u9810\u6e2c\u548c\u4e0d\u53ef\u9810\u6e2c\u7684\u9762\u5411\uff08\u5305\u62ec\u5176\u8907\u96dc\u7684\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\uff09\u3002<br \/>\nImagine walking through urban streets where flickering streetlights, illuminated buildings, and passing car headlights become part of a musical composition.<br \/>\n&#8216;Lightscape&#8217; is a research project the artist has conducted since 2015 in various cities, from Taipei and Hong Kong to Gijon in Spain. The project transforms everyday artificial light sources and sounds in urban environments into a unique musical and auditory experience. This endeavor is deeply inspired by Henri Lefebvre&#8217;s notions of social rhythms and Jacques Attali&#8217;s binary perspective on noise and music.<br \/>\nFrom Attali&#8217;s standpoint, urban life exhibits a complex but highly organized order. Streetlights, traffic lights, and the flow of vehicles all manifest this ordered state, each element operating within specific temporal and spatial frameworks. Although these systems may appear random, they are driven by broader social and cultural structures. This perspective aligns with Attali&#8217;s discourse on noise and music, emphasizing the transformation of what is typically perceived as disturbance or noise into a form of music rich in structure and meaning.<br \/>\nThe artist employs interactive and generative technologies to analyze and correspond to these artificial light sources in the city, converting numerical values into generative parameters for music and soundscapes. This reflects the individual&#8217;s experience of navigating a city, capturing the rhythm and fluctuations of the surrounding lights and shadows. Scholar Emily Thompson has argued that urban environments, rather than natural settings, predominantly shape contemporary social landscapes. In this ever-changing and constructed urban milieu, &#8220;Lightscape&#8221; transforms elements often considered nuisances\u2014such as glaring lights and noisy sounds\u2014into phenomena with new significance and value. In achieving this transformation, &#8220;Lightscape&#8221; interprets social rhythms and structures, offering an alternative way to experience and understand our urban environment.<br \/>\nUnder an overarching concept, versatile in its execution, the &#8216;Lightscape&#8217; project has been showcased in various settings and formats, adapting to the event&#8217;s specific thematic and presentation needs. For example, it has been realized as an immersive installation, a VR experience, a 360-degree video, a remote performance, or an interactive mobile program.<br \/>\nAt its core, &#8216;Lightscape&#8217; explores the dynamic relationship between individual agency and the surrounding environment. Participants navigate through urban settings while operating within a pre-defined set of rules. This interaction results in the co-creation of musical compositions using various elements of the environment. The rules in &#8216;Lightscape&#8217; can be seen as instruction-based scores or graphic notations that use map routes as performative guides. This framework enables participants to deeply engage with urban life&#8217;s predictable and unpredictable aspects and its infrastructure. Moreover, it transforms this multidimensional perception into a form of poetic expression.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u5716\u6a94\u898f\u683c<\/td>\n<td width=\"546\">\u5716\u4e00\uff1aJPEG<br \/>\n\u5716\u4e8c\uff1aJPEG<br \/>\n\u5716\u4e09\uff1aJPG<br \/>\n\u5716\u56db\uff1aJPG<br \/>\n\u5716\u4e94\uff1aPNG<br \/>\n\u5716\u516d\uff1aJPEG<br \/>\n\u5716\u4e03\uff1aJPEG<br \/>\n\u5716\u516b\uff1aPNG<br \/>\n\u5716\u4e5d\uff1aPNG<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u7248\u6b0a\u6b78\u5c6c<\/td>\n<td width=\"546\">\u6240\u6709\u5716\u7247\u70ba\u85dd\u8853\u5bb6\u6240\u6709<br \/>\n\u6a94\u6848\u7531\u85dd\u8853\u5bb6\u63d0\u4f9b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"170\">\u5c55\u89bd\u7c21\u6b77<\/td>\n<td width=\"546\"><a href=\"https:\/\/chipohao.com\/cv\/\">https:\/\/chipohao.com\/cv\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:30px;\"><\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"1049\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h3><strong>\u9023\u63a5<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u500b\u4eba\u7db2\u7ad9\u3001\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.taiwannews.com.tw\/ch\/news\/3826512\"><u>\u65b0\u5a92\u9ad4\u85dd\u8853\u9032\u99d0\u53f0\u7063\u7737\u6751\u3000\u5be6\u9a57\u5275\u4f5c\u80fd\u91cf\u5927\u7206\u767c | \u53f0\u7063\u82f1\u6587\u65b0\u805e | 2019-11-28 16:23:00<\/u><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wehouse-media.com\/31580-2\/\"><u>\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928 \u2014 \u300c\u6349\u904a\uff0e\u6232\u5834 \u300d\uff1a\u8072\u97f3\u7684\u5c55\u89bd<\/u><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/news.deoa.org.tw\/index\/contentpage?id=214\"><u>\u85dd\u8853\u66f8\u5beb\u5de5\u5ee0<\/u><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archive.ncafroc.org.tw\/result?id=073f920086934be088eb7d523f8d6098\"><u>\u9060\u65b9\u7684\u5408\u5531\uff1a\u5efa\u69cb\u65bc\u7db2\u8def\u7684\u751f\u6210\u5f0f\u97f3\u6a02\u7cfb\u7d71\uff5c\u7d00\u67cf\u8c6a\uff5c\u570b\u85dd\u6703\u88dc\u52a9\u6210\u679c\u6a94\u6848\u5eab<\/u><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centroculturadigital.mx\/exposicion\/exposicion-nime\"><u>https:\/\/centroculturadigital.mx\/exposicion\/exposicion-nime<\/u><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 2%;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:66.666666666667% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 8.64%;margin-left : 2.88%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 25px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 50px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7d00\u67cf\u8c6a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7654,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[285,220,1534],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[1044,1046,67,482,1535],"class_list":["post-7655","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-285","portfolio_category-220","portfolio_category-1534","portfolio_tags-1044","portfolio_tags-1046","portfolio_tags-67","portfolio_tags-482","portfolio_tags-1535"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7655"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7663,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7655\/revisions\/7663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=7655"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=7655"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=7655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}