{"id":12769,"date":"2005-12-12T10:42:17","date_gmt":"2005-12-12T02:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/?p=12769"},"modified":"2025-12-12T10:49:36","modified_gmt":"2025-12-12T02:49:36","slug":"2005-%e7%8e%8b%e9%9b%85%e6%85%a7%e3%80%8a%e6%97%a5%e5%85%89%e4%b8%8b%e7%9a%84%e9%9d%9c%e7%89%a9%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/2005-%e7%8e%8b%e9%9b%85%e6%85%a7%e3%80%8a%e6%97%a5%e5%85%89%e4%b8%8b%e7%9a%84%e9%9d%9c%e7%89%a9%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"2005 \u738b\u96c5\u6167\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color2);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:40px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:40px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"font-size:28px;margin-top:40px;margin-right:0px;margin-bottom:40px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;text-transform:capitalize;color:var(--awb-color7);--fontSize:28;line-height:var(--awb-typography4-line-height);\">2005 \u738b\u96c5\u6167\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b<\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><style>.fusion-imageframe.imageframe-1 img{aspect-ratio:16 \/ 9;}<\/style><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"01\" src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/01-9-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/01-9-300x200.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-12770 img-with-aspect-ratio\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/01-9-200x133.jpg 200w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/01-9-400x267.jpg 400w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/01-9-600x400.jpg 600w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/01-9-800x533.jpg 800w, https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/01-9-1200x800.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"font-size:12px;margin-top:20px;\"><p>\u738b\u96c5\u6167\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b<br \/>\n\u9304\u50cf\u88dd\u7f6e\uff0c\u5f69\u8272\u7121\u8072\uff0c4\u520636\u79d2\u5faa\u74b0\uff0c2005\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u5178\u85cf<\/p>\n<p>\u5716\u7247\u51fa\u8655\u2014<a href=\"https:\/\/wangyahuiart.net\/2005\">https:\/\/wangyahuiart.net\/2005<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:40px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"font-size:28px;margin-top:40px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;text-transform:capitalize;color:var(--awb-color7);--fontSize:28;line-height:1.25;\"><strong><b>\u7570\u5f71\u50cf\u2014\u5f9e\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u518d\u8ac7\u738b\u96c5\u6167\u7684\u6846\u50cf\u6642\u7a7a\u6982\u5ff5<\/b><\/strong><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"font-size:14px;\"><p>\u4f5c\u8005\uff0f\u5433\u5b87\u68e0<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"font-size:20px;line-height:42px;color:var(--awb-color7);font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;font-weight:400;\"><p>\u96c5\u6167\u5728\u73fe\u5728\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7684\u5f71\u50cf\u5275\u4f5c\u8005\u4e2d\uff0c\u5f88\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u3002\u5979\u81ea\u5df1\u6709\u8108\u7d61\u7684\u5f71\u50cf\u8a9e\u8a00\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u5979\u900f\u904e\u5f71\u50cf\u5275\u9020\u51fa\u4e00\u7a2e\u7570\u8cea\u6642\u7a7a\uff0c\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\u4e26\u975e\u4f5c\u8005\u4e3b\u89c0\u610f\u8b58\u7684\u638c\u63a7\uff0c\u4f5c\u8005\u4e3b\u9ad4\u6709\u7a2e\u5947\u5999\u7684\u81ea\u6211\u6ea2\u51fa\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u7b49\u7b49\u22ef<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0a\u6587\u5b57\u662f\u738b\u54c1\u9a4a\u5c0f\u59d0\u56de\u8986\u6211\u95dc\u65bc\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5728\u3010\u7a7a\u5834\u3011\u9019\u500b\u5c55\u89bd\u4e2d\u7684\u300c\u4f4d\u7f6e\u300d\u6642\uff0c\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u89e3\u91cb\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u300c\u975e\u4f5c\u8005\u4e3b\u89c0\u610f\u8b58\u7684\u638c\u63a7\u300d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u610f\u6307\u7684\u662f\u5c0d\u65bc\u738b\u96c5\u6167\u82e5\u5e72\u4f5c\u54c1\u4e2d\u6240\u8b02\u300c\u6280\u8853\u7834\u7dbb\u300d\uff0c\u7279\u5225\u662f2004\u5e74\u5728\u4f0a\u901a\u3010\u6f02\u6d41\u5834\u6240\u3011\u500b\u5c55\u4e2d\u5f15\u767c\u7684\u6279\u8a55\uff1b\u800c\u6211\u66fe\u7d93\u91dd\u5c0d\u300c\u6280\u8853\u7834\u7dbb\u300d\u9019\u500b\u8868\u9762\u75c7\u5019\u767c\u8868\u904e\u6975\u70ba\u6b63\u9762\u7684\u770b\u6cd5\u3002[1] \u9019\u4e9b\u770b\u6cd5\u9817\u6709\u8b58\u8005\u8a8d\u70ba\u4e0d\u514d\u6709\u904e\u5ea6\u8a6e\u91cb\u4e4b\u5acc\uff0c\u4e14\u4e00\u500b\u5275\u4f5c\u8005\u8c48\u80fd\u5c0d\u65bc\u81ea\u5df1\u4f5c\u54c1\u7684\u7834\u7dbb\u7121\u6240\u81ea\u89ba\uff1f\u7136\u800c\uff0c\u53bb\u5e74\u7576\u4ee3\u9928\u7531\u738b\u5609\u9a65\u5148\u751f\u6240\u7b56\u756b\u7684\u3010\u4ed9\u90a3\u5ea6\u8b8a\u594f\u66f2\u3011\u4e2d\uff0c\u738b\u96c5\u6167\u537b\u662f\u4ee5\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u4e2d\u5947\u5e7b\u800c\u512a\u96c5\u7684\u5f71\u50cf\u6280\u8853\uff0c\u7372\u5f97\u666e\u904d\u7684\u597d\u8a55\uff0c\u4e26\u518d\u6b21\u7372\u9078\u70ba\u9019\u6b21\u3010\u7a7a\u5834\u3011\u7684\u5c55\u51fa\u4f5c\u54c1\u3002\u7136\u5c31\u500b\u4eba\u7684\u770b\u6cd5\u800c\u8a00\uff0c\u55ae\u4e00\u4f5c\u54c1\u5728\u4e00\u500b\u4e3b\u984c\u5c55\u4e2d\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u8207\u5b83\u5728\u5275\u4f5c\u8005\u672c\u8eab\u4f5c\u54c1\u8108\u7d61\u4e2d\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u662f\u5206\u96e2\u800c\u537b\u4e0d\u9694\u7d55\u7684\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u8a62\u554f\u7b56\u5c55\u4eba\u95dc\u65bc\u4f5c\u54c1\u300c\u4f4d\u7f6e\u300d\u7684\u539f\u56e0\u3002\u800c\u7531\u65bc\u672c\u6587\u5beb\u5728\u3010\u7a7a\u5834\u3011\u958b\u5c55\u4e4b\u524d\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u53ea\u80fd\u5c31\u6b64\u4f5c\u54c1\u5df2\u5be6\u73fe\u7684\u95dc\u4fc2\u5834\u57df\u4f86\u52a0\u4ee5\u8a0e\u8ad6\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u57fa\u65bc\u4ee5\u4e0a\u7de3\u7531\uff0c\u6211\u5c07\u5ef6\u7e8c2004\u5e74\u62d9\u6587\u7684\u8a55\u8ad6\u57fa\u8abf\uff0c\u8a66\u8457\u5f9e\u300c\u8eab\u9ad4\u300d\u8207\u300c\u6280\u8853\u300d\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u7e7c\u7e8c\u63a2\u8a0e\u738b\u96c5\u6167\u7684\u5f71\u50cf\u5275\u4f5c\u4ee5\u53ca\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u5728\u7576\u4ee3\u9928\u7684\u3010\u4ed9\u90a3\u5ea6\u8b8a\u594f\u66f2\u3011\u4e2d\u7d55\u5c0d\u662f\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u7126\u9ede\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u5c55\u793a\u4e86\u738b\u5609\u9a65\u5148\u751f\u6240\u7a31\u95dc\u65bc\u300c\u975e\u73fe\u5be6\u4e16\u754c\u53ef\u80fd\u5be6\u8e10\u4e4b\u5834\u57df\u300d\uff0c\u6216\u912d\u6167\u83ef\u5c0f\u59d0\u6240\u89e3\u8b80\u7684\u300c\u865b\u5e7b\u8207\u771f\u5be6\u91cd\u758a\u3001\u60f3\u50cf\u8207\u611f\u77e5\u6df7\u878d\u6240\u5f15\u4f38\u51fa\u7684\u300e\u591a\u91cd\u7a7a\u9593\u300f\u300d\u4e4b\u60f3\u50cf\u7684\u8996\u89ba\u5316\u6a21\u578b\u3002\u57fa\u65bc\uff0c\u201cXanadu\u201d\u7684\u547d\u984c\u672c\u8eab\u5df2\u7d93\u61c9\u5141\u4e86\u4e00\u7a2e\u5e7b\u60f3\u7a7a\u9593\u7684\u69cb\u6210\uff0c\u5b83\u662f\u7531\u771f\u5be6\u4e16\u754c\u7684\u7d93\u9a57\u788e\u584a\u6298\u5c04\u5f8c\u6240\u62fc\u6e4a\u7684\u5947\u60f3\uff0c\u56e0\u6b64\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u4e2d\u7684\u975c\u8b10\u8207\u4e0d\u53d7\u5e72\u64fe\u7684\u7d14\u6de8\uff08sunshine on tranquility\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6b64\u4f5c\u7684\u82f1\u6587\u6a19\u984c\uff09\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u6210\u70ba\u738b\u5609\u9a65\u5148\u751f\u9032\u884c\u8b8a\u594f\u4e4b\u524d\u5c0d\u7167\u7684\u300c\u93e1\u5b50\u300d\uff1a\u4e00\u500b\u4e5f\u5c31\u53ea\u80fd\u5b58\u5728\u65bc\u93e1\u50cf\u5167\u7684\u70cf\u6258\u90a6\u3002\u5176\u5dee\u7570\u662f\uff0c\u67ef\u7acb\u829d\u7684\u300c\u5922\u4e2d\u6240\u898b\u300d\uff0c\u4e26\u4e0d\u662f\u900f\u904e\u8089\u773c\u6240\u89aa\u898b\uff0c\u800c\u662f\u8166\u90e8\u773c\u8033\u9f3b\u820c\u8eab\u8b58\u5404\u611f\u89ba\u5340\u96fb\u6d41\u4ea4\u932f\u7684\u975e\u81ea\u4e3b\u611f\u77e5\u3002\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u5922\u5883\u7684\u300c\u771f\u5be6\u611f\u300d\u4f86\u81ea\u53ec\u559a\u4eba\u5728\u5be6\u4f5c\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u5c0d\u65bc\u300c\u6b64\u5728\u300d\uff08Dasein\uff09\u7684\u8eab\u9ad4\u610f\u8b58\uff0c\u800c\u975e\u50c5\u900f\u904e\u8996\u89ba\u8a8d\u77e5\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5206\u6790\u6027\u7684\u8a8d\u8b58\u65b9\u5f0f\u3002\u7136\u800c\uff0c\u3010\u4ed9\u90a3\u5ea6\u8b8a\u594f\u66f2\u3011\u5448\u73fe\u7684\u7b56\u5c55\u6a21\u614b\uff0c\u662f\u63d0\u4f9b\u900f\u904e\u5f71\u50cf\u4f86\u518d\u73fe\u7a7a\u9593\u610f\u5716\u6216\u60f3\u50cf\u7684\u8996\u89ba\u7d93\u6b77\uff1b\u56e0\u6b64\u9019\u4e00\u7b56\u5c55\u4e3b\u984c\u8b8a\u594f\u7a7a\u9593\u7684\u300c\u898f\u7bc4\u6027\u300d\uff0c\u61c9\u5141\u4e86\u975e\u5834\u57df\u5316\u7684\u7a7a\u9593\u5e7b\u8c61\uff0c\u4e5f\u5c31\u898f\u7bc4\u4e86\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u4e2d\u7684\u8996\u89ba\u70cf\u6258\u90a6\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u8981\u8aaa\u7684\u662f\uff0c\u7576\u738b\u5609\u9a65\u5148\u751f\u63d0\u51fa\u5c0d\u65bc\u9006\u5834\u57df\uff08counter-sites\uff09\u6982\u5ff5\u7684\u5957\u5165\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6b63\u610f\u8b02\u7121\u6cd5\u50c5\u5750\u843d\u65bc\u5f71\u50cf\u5167\u7684\u72c0\u614b\u3002\u4f46\u662f\u505a\u70ba\u4e00\u7a2e\u4ee5\u5f71\u50cf\u578b\u614b\u51fa\u73fe\u7684\u7a7a\u9593\u7d93\u9a57\u518d\u73fe\u6a21\u5f0f\uff0c\u5018\u82e5\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u5340\u9694\u51fa\u7a7a\u9593\u4e4b\u70ba\u8eab\u9ad4\u610f\u8b58\uff0c\u6216\u7a7a\u9593\u4e4b\u70ba\u8996\u89ba\u8fa8\u8b58\uff0c\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u90a3\u9ebc\u4ee5\u5f71\u50cf\u4f86\u64cd\u4f5c\u7a7a\u9593\u6982\u5ff5\uff0c\u5176\u5be6\u53ea\u662f\u64cd\u4f5c\u4e86\u8996\u89ba\uff0c\u800c\u672a\u5fc5\u80fd\u559a\u8d77\u8eab\u9ad4\u7684\u6b64\u5728\u3002\u56e0\u70ba\u5085\u67ef\u7684\u201ccontre-emplacements\u201d\u65e2\u662f \u201chors de tous les lieux\u201d\uff0c\u53c8\u662f \u201ceffectivement localisables\u201d\u7684\u4e00\u500b\u5834\u57df\uff1b[2] \u800c\u5728\u5085\u67ef\u7684\u8ad6\u8b49\u4e2d\uff0c\u9019\u4e9bh\u00e9t\u00e9rotopies\uff08\u4e2d\u5b78\u3001\u58b3\u5834\u3001\u5287\u5834\u3001\u5ead\u5712\uff0f\u52d5\u7269\u5712\u3001\u535a\u7269\u9928\u3001\u5716\u66f8\u9928\u3001\u7bc0\u6176\u3001\u8ecd\u71df\u3001\u6b96\u6c11\u5730\u7b49\u7b49\uff09\uff0c\u90fd\u662f\u5750\u843d\u65bc\u4eba\u7684\u7f6e\u8eab\u7d93\u9a57\u4e4b\u5167\uff0c\u8207\u8eab\u9ad4\u7684\u64cd\u4f5c\u6280\u8853\u76f8\u95dc\uff0c\u800c\u975e\u5716\u7247\u3001\u5ee3\u544a\u7b49\u5f71\u50cf\u6027\u7684\u8996\u89ba\u6846\u67b6\u8a8d\u8b58\u800c\u5df2\u3002\u7576\u7136\uff0c\u5085\u67ef\u4e5f\u63d0\u5230\u96fb\u5f71\u9662\uff0c\u4f46\u4ed6\u8457\u91cd\u7684\u662f\u96fb\u5f71\u9662\u9019\u500b\u5c01\u9589\u7a7a\u9593\u5c6c\u6027\u8207\u50b3\u7d71\u4e0a\u5ead\u5712\uff08jardin; garden\uff09\u7a7a\u9593\u7684\u985e\u6bd4\u95dc\u4fc2\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7279\u6307\u96fb\u5f71\u7684\u672c\u8eab\u3002\u56e0\u70ba\u5085\u67ef\u8a0e\u8ad6\u7684\u201ch\u00e9t\u00e9rotopie\u201d\u4e00\u76f4\u5750\u5be6\u5728\u8eab\u9ad4\u7684\u64cd\u4f5c\u6280\u8853\u4e0a\uff0c\u800c\u975e\u53ea\u662f\u8996\u89ba\u6240\u5f62\u6210\u7684\u610f\u8b58\u6295\u5165\u3002\u65bc\u6b64\uff0c\u738b\u96c5\u6167\u7684Sunshine on Tranquility\u53cd\u800c\u6b63\u56e0\u70ba\u5176\u6d41\u8cea\u7a7a\u9593\u7684\u5e7b\u8c61\u6027\uff0c\u800c\u6210\u70ba\u3010\u4ed9\u90a3\u5ea6\u8b8a\u594f\u66f2\u3011\u4e2d\u6700\u4e0d\u5177\u7570\u8cea\u7a7a\u9593\u5c6c\u6027\u7684\u5f71\u50cf\u70cf\u6258\u90a6\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u662f\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5728\u738b\u96c5\u6167\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u54c1\u8108\u7d61\u4e2d\uff0c\u537b\u662f\u518d\u4e00\u6b21\u63ed\u9732\u95dc\u65bc\u6846\u50cf\u6280\u8853\u7684\u77db\u76fe\u3002\u800c\u738b\u5609\u9a65\u5148\u751f\u6240\u7a31\u5176\u8b8a\u594f\u66f2\u7b56\u5c55\u7406\u5ff5\u300c\u96b1\u542b\u4e00\u7a2e\u53cd\u8af7\u7684\u8a9e\u8abf\u300d\uff0c\u5f77\u5f7f\u51fa\u73fe\u5728\u6b64\u3002\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u4ee5\u7a7a\u9593\u60f3\u50cf\u7684\u8996\u89ba\u5316\u518d\u73fe\uff0c\u505a\u70ba\u3010\u4ed9\u90a3\u5ea6\u8b8a\u594f\u66f2\u3011\u4e2d\u7684\u4e00\u500b\u8981\u89d2\uff0c\u662f\u6210\u529f\u7684\u3002\u4f46\u5b83\u5f9e\u4ed9\u90a3\u5ea6\u5e7b\u60f3\u6216\u8b8a\u594f\u7368\u7acb\u51fa\u4f86\uff0c\u7d0d\u56de\u70ba\u738b\u96c5\u6167\u81ea\u5df1\u7684\u5f71\u50cf\u6280\u8853\u8108\u7d61\u4f86\u770b\uff0c\u53cd\u800c\u662f\u7a81\u986f\u6642\u7a7a\u611f\u4e4b\u70ba\u4e00\u7a2e\u8eab\u9ad4\u6b64\u5728\u7684\u8a8d\u8b58\uff0c\u537b\u5750\u843d\u65bc\u8996\u89ba\u4e4b\u5167\u7684\u554f\u984c\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u65e5\u4e4b\u300c\u53ef\u8996\u4e16\u754c\u300d\u65e9\u5df2\u4e0d\u7b49\u540c\u65bc\u8eab\u9ad4\u6240\u7d93\u9a57\u7684\u4e16\u754c\u3002\u5f71\u50cf\u6280\u8853\u81ea\u6211\u53c3\u7167\u7684\u96f6\u5ea6\u64cd\u4f5c\uff0c\u6700\u7d42\u53ef\u80fd\u7a81\u986f\u7684\u4e0d\u662f\u8996\u89ba\u7684\u51f1\u6b4c\uff0c\u800c\u662f\u8996\u89ba\u8207\u8eab\u9ad4\u7684\u812b\u9264\uff0c\u540c\u6642\u66b4\u9732\u8996\u89ba\u8a8d\u8b58\u7684\u76f2\u5ea6\uff1a\u5e03\u8fea\u5384\u7684\u64ec\u8c61\u65b7\u8a00\u5df2\u7d93\u70ba\u6211\u5011\u5256\u6790\u904e\u9019\u4e00\u9ede\u3002\u56e0\u70ba\u6e90\u81ea\u8996\u89ba\u7684\u8a8d\u8b58\uff0c\u4ee5\u53ca\u6e90\u65bc\u6b64\u5728\u7684\u610f\u8b58\uff0c\u5e38\u5e38\u662f\u932f\u7d9c\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u3002\u4f46\u662f\u900f\u904e\u8996\u89ba\u7d93\u9a57\u7684\u6587\u5316\u53f2\u800c\u4f86\u7684\u300c\u6558\u8ff0\u300d\uff0c\u53ea\u80fd\u5750\u843d\u65bc\u5f62\u5f0f\u672c\u8eab\u5728\u5176\u6587\u8108\uff08context\uff09\u4e2d\u5c55\u793a\u610f\u5716\u7684\u8a9e\u610f\u5206\u6790\uff0c\u800c\u7121\u6cd5\u89f8\u53ca\u4eba\u5177\u9ad4\u5be6\u4f5c\u7684\u90e8\u5206\u3002\u5118\u7ba1\u8996\u89ba\u537b\u4ecd\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u5f62\u5f0f\u672c\u8eab\u7684\u8a69\u610f\uff0c\u4f46\u8eab\u9ad4\u7684\u6b64\u5728\u6027\u537b\u53ef\u80fd\u56e0\u800c\u5411\u5f8c\u9000\u537b\uff1b\u56e0\u70ba\u5f9e\u4e00\u7a2e\u5bd3\u8a00\u7684\u89d2\u5ea6\u4f86\u8aaa\uff0c\u8166\u90e8\u8996\u89ba\u5340\u7570\u5e38\u7684\u96fb\u6d41\u6d3b\u52d5\u4e00\u6a23\u8db3\u4ee5\u9020\u6210\u7570\u65bc\u7d93\u9a57\u4e16\u754c\u7684\u53ef\u8996\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u7684\u7acb\u8ad6\u57fa\u9ede\u9084\u662f\u5728\u65bc\uff0c\u738b\u96c5\u6167\u5f71\u50cf\u4f5c\u54c1\u7684\u6574\u9ad4\u8108\u7d61\u7e3d\u662f\u80fd\u8faf\u8b49\u6027\u5730\u63ed\u9732\uff0c\u5f71\u50cf\u8b93\u7a7a\u9593\u4e4b\u70ba\u6982\u5ff5\uff0c\u6216\u50c5\u6b62\u65bc\u7a7a\u9593\u5f71\u50cf\u518d\u73fe\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u5c0d\u7167\u3002\u800c\u9019\u5169\u8005\u4e4b\u9593\uff0c\u624d\u662f\u6211\u6240\u770b\u91cd\u7684\u7570\u8cea\u7a7a\u9593\u7279\u6027\uff0c\u9019\u78ba\u5be6\u662f\u56e0\u8457\u8996\u89ba\u6280\u8853\u7ba1\u7406\u800c\u8d77\u7684\uff0c\u5c0d\u65bc\u6b64\u5728\u7684\u8eab\u9ad4\u5be6\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u812b\u96e2\u4ee5\u5f80\u5979\u4f5c\u54c1\u4e2d\u7d93\u5e38\u4fdd\u6301\u7684\uff0c\u5c0d\u65bc\u8996\u6846\u5916\u300c\u8eab\u9ad4\u4e16\u754c\u5b58\u5728\u300d\u7684\u610f\u8b58\u3002\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u4f3c\u4e4e\u4f01\u5716\u8b93\u89c0\u773e\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u5c08\u6ce8\u65bc\u5f71\u50cf\u7b26\u865f\u672c\u8eab\u4e4b\u5167\u7684\u6642\u9593\u8207\u7a7a\u9593\u8b8a\u5316\u3002\u9019\u4ef6\u8996\u89ba\u4e0a\u7684\u6d41\u8cea\u6642\u7a7a\u6b77\u7a0b\uff0c\u8868\u9762\u4e0a\u53ec\u559a\u7684\u662f\u591a\u91cd\u6642\u7a7a\u8a18\u61b6\u7684\u91cd\u758a\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u6240\u8b02\u96f6\u5ea6\u6642\u7a7a\u4e2d\u7684\u8996\u89ba\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u4f46\u540c\u6642\u5728\u9019\u7a2e\u6280\u8853\u64cd\u4f5c\u4e4b\u4e0b\uff0c\u9019\u88e1\u7684\u6642\u7a7a\u6027\u4e0d\u518d\u662f\u6982\u5ff5\u7684\u5c55\u793a\uff0c\u800c\u662f\u5c6c\u65bc\u8996\u89ba\u6027\u672c\u8eab\u7684\u5c55\u793a\u3002\u89c0\u773e\u7684\u8996\u89ba\u88ab\u5438\u5165\u5f71\u50cf\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8eab\u9ad4\u7684\u6b64\u5728\u672c\u9ad4\u66ab\u6642\u6027\u5730\u88ab\u8996\u89ba\u300c\u906e\u853d\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8996\u89ba\u7684\u300c\u51fa\u7ac5\u300d\uff0c\u66ab\u6642\u963b\u65b7\u4e86\u8eab\u9ad4\u611f\u7684\u300c\u6b64\u5728\u300d\u95dc\u6ce8\u3002\u56e0\u70ba\u6b64\u5728\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u5728\u65bc\u5b58\u5728\u8005\u65bc\u5176\u5b58\u5728\u4e2d\u7e3d\u662f\u80fd\u9818\u6703\u8207\u95dc\u5207\u6b64\u4e00\u5b58\u5728\u3002\u4f46\u662f\u8996\u89ba\u8a8d\u8b58\u9019\u7a2e\u5f8c\u5929\u8a8d\u77e5\u7d93\u9a57\u7684\u6109\u6085\uff08\u900f\u904e\u8996\u89ba\u7d93\u9a57\u7684\u300c\u6240\u77e5\u300d\u800c\u4f86\uff09\uff0c\u537b\u53ef\u80fd\u8b93\u4e3b\u9ad4\u9677\u5165\u300c\u795e\u904a\u300d\u7684\u51fa\u7ac5\u72c0\u614b\uff0c\u9019\u662f\u96fb\u5f71\u7406\u8ad6\u5df2\u7d93\u6df1\u5165\u8a0e\u8ad6\u904e\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u5c31\u738b\u96c5\u61672002\u5e74\u7684\u300a\u7e2b\u9699\u300b\u9019\u7d44\u4f5c\u54c1\u800c\u8a00\uff0c\u662f\u5a92\u6750\u5c6c\u6027\u7684\u4ecb\u8cea\u5dee\u7570\u8b93\u8089\u773c\u5f9e\u7a7a\u9593\u7e2b\u9699\u4e2d\u5c0b\u7372\u65b0\u7f8e\u5b78\uff0c\u800c\u76f8\u5c0d\u7684\u7b26\u865f\u6a5f\u5236\uff08m\u00e9canisme s\u00e9miotique\uff09\u5728\u8996\u89ba\u4e0a\u53cd\u800c\u6210\u70ba\u5957\u8a9e\u30022003\u5e74\u5728\u9cf3\u7532\u7f8e\u8853\u9928\u3010\u9020\u5883\uff0d\u79d1\u6280\u5e74\u4ee3\u7684\u5f71\u50cf\u8a69\u5b78\u3011\u4e2d\u7684\u300a\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u623f\u9593\u300b\uff0c\u5176\u8868\u8c61\u7684\u300c\u5168\u7a7a\u9593\u300d\u5c55\u793a\uff0c\u537b\u662f\u7a81\u986f\u7a7a\u9593\u5728\u93e1\u982d\u4e0b\u7684\u7b26\u865f\u6027\uff0c\u800c\u6210\u70ba\u7269\u7684\u7cfb\u7d71\u8207\u8a5e\u7684\u7cfb\u7d71\u4e4b\u985e\u6bd4\u898f\u8a13\u7684\u518d\u73fe\u800c\u5df2\u3002\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5f77\u5f7f\u662f\u5c0d\u65bc\u300a\u7e2b\u9699\u300b\u7684\u53cd\u5411\u8aaa\u660e\uff0c\u5728\u5275\u4f5c\u7acb\u5834\u8207\u59ff\u614b\uff08position\/mani\u00e8re\uff09\u4e0a\u91cd\u8fd4\u95dc\u65bc\u518d\u73fe\u7684\u79e9\u5e8f\u6027\u30022004\u5e74\u5728\u4f0a\u901a\u3010\u6f02\u6d41\u5834\u6240\u3011\u4e2d\u7684\u5169\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff0c\u88ab\u67d0\u4e9b\u85dd\u58c7\u670b\u53cb\u5011\u8996\u70ba\u6280\u8853\u5931\u8aa4\u6216\u300c\u7834\u7dbb\u300d\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u5728\u6211\u770b\u4f86\uff0c\u537b\u662f\u4ee5\u300c\u5dee\u7570\u6982\u5ff5\u300d\u4e00\u8209\u8d8a\u904e\u518d\u73fe\u6027\u7684\u9d3b\u6e9d\u58c1\u58d8\uff0c\u800c\u63ed\u9732\u51fa\u65b0\u7684\u610f\u7fa9\u3002[3] \u6211\u7684\u610f\u601d\u662f\u8aaa\uff0c\u9019\u5169\u4ef6\u4f5c\u54c1\u4e2d\u7684\u5f71\u50cf\uff0c\u4e0d\u65b7\u5c07\u8996\u89ba\u5f9e\u6295\u6620\u756b\u9762\u88e1\u5411\u5916\u63a8\u56de\u89c0\u8005\u8eab\u9ad4\uff0c\u6216\u8005\u8aaa\uff0c\u62d2\u65a5\u8996\u89ba\u7684\u51fa\u7ac5\u795e\u904a\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u7834\u7dbb\u300d\uff0c\u6b63\u662f\u900f\u904e\u7126\u616e\u6240\u5bdf\u89ba\u7684\uff0c\u4e00\u7a2e\u5b58\u6709\u5b78\u610f\u7fa9\u4e0a\u7684\u4e0d\u81ea\u5728\uff0c\u6233\u7834\u5f71\u50cf\u7684\u9a19\u5c40\uff0c\u5f9e\u800c\u5728\u8996\u89ba\u6846\u50cf\u5916\u91cd\u65b0\u9818\u6703\u4eba\u5b58\u5728\u7684\u672c\u771f\uff08authenticity\uff09\u3002\u8996\u89ba\u7684\u51fa\u7ac5\u6216\u8eab\u9ad4\u7684\u56de\u795e\uff0c\u9019\u5169\u8005\u7684\u95dc\u4fc2\u7336\u5982\u5c0d\u65bc\u8eab\u9ad4\u5ea7\u6a19\u7684\u5c0d\u7126\u8207\u5b9a\u4f4d\uff0c\u6700\u5f8c\u78ba\u7acb\u7684\u662f\u8eab\u9ad4\u611f\u8207\u6240\u8996\u5f71\u50cf\u4e4b\u9593\u7684\u300c\u8ddd\u96e2\u300d\u3002\u800c2005\u5e74\u7684\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\uff0c\u5728\u9019\u500b\u8108\u7d61\u4e0b\uff0c\u5247\u662f\u53c8\u4e00\u6b21\u64cd\u4f5c\u95dc\u65bc\u6642\u9593\u8207\u7a7a\u9593\u4e4b\u8996\u89ba\u8a8d\u77e5\u7684\u518d\u73fe\u5f71\u50cf\uff0c\u800c\u4e14\u66f4\u6210\u529f\u63c9\u5408\u51fa\u4e00\u500b\u5b8c\u7f8e\u7684\u6846\u50cf\u6642\u7a7a\u578b\u3002\u800c\u53ea\u6709\u56de\u5230\u738b\u96c5\u6167\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u7684\u8108\u7d61\u4e2d\uff0c\u624d\u80fd\u6e05\u695a\u610f\u8b58\u5230\u9019\u7a2e\u512a\u7f8e\u3001\u975c\u8b10\u8207\u7d14\u6de8\u7684\u518d\u73fe\u80cc\u5f8c\uff0c\u6240\u4f4e\u5583\u7684\u51fa\u7ac5\u5492\u8a9e\u3002<\/p>\n<p>\u7576\u7136\uff0c\u722d\u8b70\u5728\u65bc\uff0c\u738b\u96c5\u6167\u662f\u5426\u66fe\u5728\u601d\u7dad\u4e0a\u6709\u904e\u9019\u6a23\u6e96\u78ba\u7684\u8a08\u7b97\uff1f\u6211\u7684\u770b\u6cd5\u662f\uff0c\u505a\u70ba\u4e00\u7a2e\u5275\u4f5c\u8005\u76f4\u89ba\u7684\u85dd\u8853\u6027\u9078\u64c7\uff0c\u8b93\u5979\u5728\u4f5c\u54c1\u8655\u7406\u4e0a\u7e3d\u80fd\u7d93\u7531\u300c\u7834\u7dbb\u300d\uff08\u518d\u73fe\u79e9\u5e8f\u672c\u8eab\u7684\u88c2\u9699\uff09\u63ed\u9732\u51fa\u65b0\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u9019\u7a2e\u7279\u8cea\u9817\u70ba\u6b8a\u7f55\u3002\u6b64\u4e00\u89c0\u5bdf\uff0c\u81f3\u5c11\u81f3\u4eca\u4ecd\u7136\u6709\u6548\uff0c\u85dd\u8853\u5bb6\u8fd1\u4e4e\u76f4\u89ba\u5730\u5982\u6b64\u64cd\u4f5c\u3002\u4e14\u5bb9\u6211\u8a66\u554f\uff0c\u6614\u65e5\u5370\u8c61\u6d3e\u756b\u5bb6\u5011\u662f\u5426\u6e05\u695a\u610f\u8b58\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u756b\u4f5c\u6b63\u7ad9\u5728\uff0c\u7e6a\u756b\u505a\u70ba\u7d00\u9304\u6216\u7e6a\u756b\u6210\u70ba\u672c\u8cea\u7684\u5206\u754c\u9ede\u4e0a\uff1f<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u518d\u56de\u982d\u5c07\u6ce8\u610f\u529b\u843d\u5728\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u300c\u90a3\u500b\u975c\u7269\u300d\u4e0a\u2014\u2014\u90a3\u500b\u6d41\u8cea\u6642\u7a7a\u4e2d\u7684\u76c6\u683d\u8207\u7d19\u5718\uff0c\u70cf\u6258\u90a6\u7a7a\u9593\u4e2d\u552f\u4e00\u7684\u5728\u5834\u8005\u3002\u738b\u96c5\u6167\u662f\u5426\u6b63\u662f\u900f\u904e\u9019\u682a\u76c6\u683d\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u5176\u80cc\u666f\u4e2d\u6d41\u8cea\u6642\u7a7a\u672c\u8eab\u7684\u4e0d\u53ef\u80fd\u6027\uff1f\u9019\u662f\u4e00\u682a\u6c92\u6709\u751f\u547d\u7684\u690d\u7269\uff08\u771f\u5be6\u81ea\u7136\u4e2d\u7684\u690d\u7269\u5fc5\u6703\u96a8\u5149\u7dda\u800c\u81ea\u7136\u5f8b\u52d5\uff0c\u800c\u5982\u679c\u5149\u7dda\u7684\u79fb\u52d5\u8ecc\u8de1\u53ef\u4ee5\u88ab\u5feb\u901f\u64ad\u653e\uff0c\u5247\u690d\u7269\u7684\u5f8b\u52d5\u4e5f\u61c9\u7576\u540c\u6642\u80fd\u88ab\u518d\u73fe\uff09\uff0c\u9019\u682a\u690d\u7269\u5931\u843d\u5176\u7d2e\u6839\u7684\u571f\u5730\uff0c\u5c31\u50cf\u5931\u843d\u7d00\u9304\u610f\u7fa9\u7684\u7d19\u5718\uff0c\u6210\u70ba\u8996\u89ba\u9032\u5165\u70cf\u6258\u90a6\u4e16\u754c\u4e4b\u524d\u552f\u4e00\u7684\u6a6b\u4e99\u4e4b\u7269\u3002\u5b83\u5011\u662f\u51dd\u7d50\u7684\u751f\u547d\uff08still life\uff09\uff0c\u6216\u6b7b\u4ea1\u7684\u672c\u8cea\uff08nature morte\uff09\u3002\u66f4\u76f4\u63a5\u7684\u8aaa\uff0c\u6b64\u4f5c\u54c1\u900f\u904e\u5f71\u50cf\u6240\u5c01\u9589\u4f4f\u7684\u6846\u50cf\u6d41\u8cea\u6642\u7a7a\u4e2d\uff0c\u4e0d\u5b58\u5728\u5411\u6b64\u6d41\u8cea\u5c6c\u6027\u4ee5\u5916\u4e4b\u5be6\u4f5c\u958b\u653e\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u5b83\u4e5f\u5c31\u4e0d\u5bb9\u6d3b\u7269\u7559\u5b58\u65bc\u5176\u4e2d\u2014\u4ee5\u81f4\u6b64\u6642\u7a7a\u4e2d\u4e4b\u4e00\u5207\u7269\u8cea\uff0c\u53ea\u80fd\u662f\u6b7b\u7269\u6216\u907a\u9ad4\u3002\u9019\u4e00\u682a\u4e0d\u52d5\u7684\u690d\u7269\u80fd\u5426\u518d\u8aaa\u662f\u4f5c\u8005\u7684\u6280\u8853\u5931\u5bdf\uff1f\u6211\u9084\u662f\u5be7\u53ef\u8aaa\u9019\u662f\u738b\u96c5\u6167\u7684\u7279\u8cea\uff0c\u9019\u73fe\u8c61\u672c\u8eab\u53ea\u80fd\u89e3\u91cb\u70ba\u4e00\u7a2e\u5275\u4f5c\u4e3b\u9ad4\u672c\u8cea\u7684\u6280\u8853\u9078\u64c7\u3002\u96d6\u7136\u5979\u5728\u5176\u78a9\u58eb\u8ad6\u6587\u4e2d\u8aaa\u904e\u81ea\u5df1\uff0c\u601d\u8003\u7684\u662f\u4eba\u7684\u8eab\u9ad4\u8207\u7cbe\u795e\u5982\u4f55\u5728\u300c\u5f71\u50cf\u7684\u6642\u7a7a\u6a5f\u5668\u300d\u4e0b\uff0c\u7d44\u5408\u6210\u300c\u6709\u5225\u65bc\u73fe\u5be6\u6642\u7a7a\u7684\u65b0\u73fe\u5be6\u300d\u3002[4]\u00a0\u4f46\u662f\u8b49\u8af8\u5979\u6b77\u4f86\u4f5c\u54c1\u6240\u9078\u64c7\u7684\u5207\u5165\u6280\u8853\uff0c\u7d93\u5e38\u90fd\u6b20\u7f3a\u67d0\u7a2e\u6c89\u8ff7\u6216\u9676\u9189\u65bc\u5f71\u50cf\u672c\u8eab\u7684\u6c23\u8cea\uff1b\u56e0\u6b64\uff0c\u7121\u6cd5\u6392\u9664\u5979\u6f5b\u5728\u4e00\u80a1\u5c0d\u672c\u771f\u7684\u5f37\u70c8\u81ea\u89ba\uff0c\u5f9e\u800c\u963b\u6b62\u5176\u5c0d\u65bc\u5f71\u50cf\u6642\u7a7a\u6a5f\u5668\u7684\u51fa\u795e\u3002\u9019\u7576\u7136\u662f\u6211\u7684\u8a55\u8ad6\u89c0\u9ede\uff0c\u7684\u78ba\u672a\u5fc5\u5be6\u5728\u5411\u8457\u738b\u96c5\u6167\u958b\u653e\u3002\u4f46\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u537b\u662f\u4e00\u8cab\u900f\u904e\u6280\u8853\u8b93\u5f71\u50cf\u91cd\u65b0\u554f\u984c\u5316\uff0c\u91cd\u65b0\u7a81\u986f\u5f71\u50cf\u7684\u672c\u9ad4\u5b58\u5728\u4e4b\u9644\u5c6c\u65bc\u8996\u89ba\uff0c\u537b\u6709\u53ef\u80fd\u559a\u8d77\u6216\u906e\u853d\u8eab\u9ad4\u7684\u9019\u4e00\u500b\u554f\u984c\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4e0d\u6e05\u695a\u9019\u6b21\u300c\u7a7a\u5834\u300d\u9019\u500b\u5c55\u89bd\u547d\u540d\uff0c\u9664\u4e86\u95dc\u65bc\u4e3b\u9ad4\u7684\u81ea\u6211\u6280\u8853\u4e4b\u5916\uff0c\u662f\u5426\u4e5f\u4f01\u5716\u4ee5\u5f71\u50cf\u505a\u70ba\u4e00\u500b\u5834\u57df\u547d\u984c\uff1f\u5982\u679c\u4e5f\u4ee5\u738b\u5609\u9a65\u5148\u751f\u63d0\u5230\u7684\u300c\u93e1\u5b50\u300d\u6982\u5ff5\u4f86\u770b\u738b\u96c5\u6167\u7684\u5169\u985e\u5f71\u50cf\u8108\u7d61\uff0c\u90a3\u9ebc\u738b\u96c5\u6167\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u82e5\u5b58\u5728\u6240\u8b02\u7684h\u00e9t\u00e9rotopie\uff0c\u7d55\u975e\u5979\u4ee5\u5f71\u50cf\u5275\u9020\u51fa\u4e00\u7a2e\u7570\u8cea\u6642\u7a7a\u3002\u800c\u662f\u5979\u80fd\u5728\u5f71\u50cf\u6280\u8853\u5167\u7684\u6642\u7a7a\u6982\u5ff5\u88cf\uff0c\u958b\u767c\u51fa\u4e00\u7a2e\u6846\u50cf\u7a7a\u9593\u4e0b\u7684h\u00e9t\u00e9rotopie\uff0c\u4e00\u7a2e\u8b93\u89c0\u773e\u7684\u8996\u89ba\u4e0d\u6642\u88ab\u63a8\u51fa\u6846\u50cf\uff0c\u53c8\u5165\u795e\u65bc\u6846\u50cf\u7684\u7a7a\u9593\u3002<\/p>\n<p>\u4e14\u8b93\u6211\u4ee5\u4e00\u500b\u5947\u602a\u7684\u6280\u8853\u6bd4\u55bb\uff0c\u4f86\u7d50\u675f\u9019\u6bb5\u8a0e\u8ad6\uff1a\u5f71\u50cf\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u50cf\u96fb\u5f71\u300a\u7570\u5f62\u300b\uff08Alien\uff09\u7cfb\u5217\u4e2d\u7684\u5916\u661f\u751f\u7269\uff0c\u5982\u7b2c\u4e00\u96c6\u4e2d\u7684\u6a5f\u5668\u4ebaAsh\u6b7b\u524d\u6240\u5f62\u5bb9\u7684\uff1a\u300c\u4e00\u96bb\u5b8c\u7f8e\u7684\u751f\u7269\uff0c\u5b83\u5b8c\u7f8e\u7684\u7d50\u69cb\uff0c\u53ea\u6709\u5176\u6b98\u9177\u80fd\u5339\u914d\u22ef\uff0c\u6211\u4ef0\u6155\u5b83\u7684\u7d14\u6f54\uff0c\u4e00\u500b\u4e0d\u70ba\u826f\u5fc3\u540c\u60c5\u5fc3\u548c\u9053\u5fb7\u6240\u6346\u7e1b\u7684\u751f\u5b58\u8005\u3002\u300d\u8996\u6846\u5f71\u50cf\u6642\u7a7a\u8108\u7d61\u505a\u70ba\u4e00\u500b\u5bd3\u8a00\u7684\u9023\u7e8c\u5287\u4f86\u770b\uff0c\u65e2\u53ef\u4ee5\u50cf\u7b2c\u56db\u96c6\u4e2d\u5973\u4e3b\u89d2Repley\uff08replay\uff1f\uff09\u822c\uff0c\u5805\u5b9a\u5730\u4ee5\u4eba\u7684\u6b64\u5728\u7acb\u5834\u4f86\u5c0d\u5f85\u3002\u4e5f\u53ef\u80fd\u4ee5\u9032\u4e00\u6b65\u5efa\u7acb\u8d77\u4e00\u7a2e\u8faf\u8b49\u95dc\u4fc2\u7684\u5168\u65b0\u7684\u8056\u6bcd\u8207\u8056\u5b30\u5bd3\u8a00\uff08\u6b64\u96c6\u4e2d\u7684\u7570\u5f62\u5973\u738b\u6df7\u96dcRepley\u7684\u57fa\u56e0\u800c\u5f97\u5230\u4e00\u500b\u5b50\u5bae\uff09\u4f86\u63a8\u9032\u3002\u53c8\u6216\u8005\uff0c\u53ef\u80fd\u7684\u8a71\uff0c\u5168\u7136\u4e0d\u7406\u5730\u958b\u555f\u53e6\u4e00\u985e\u6e38\u7267\u6230\u5834\u3002<\/p>\n<p>\u5f8c\u8a18\uff1a<\/p>\n<p>\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5728\u3010\u7a7a\u5834\u3011\u5c55\u89bd\u4e2d\u88ab\u5b89\u653e\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6bd4\u8d77\u3010\u4ed9\u90a3\u5ea6\u8b8a\u594f\u66f2\u3011\u4e2d\u66f4\u5177\u7a7a\u9593\u7d93\u9a57\u7684\u4f01\u5716\u3002\u9996\u5148\uff0c\u9019\u662f\u738b\u96c5\u6167\u7684\u5f71\u50cf\u4f5c\u54c1\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u975e\u5c01\u9589\u7684\u81ea\u7136\u5149\u7a7a\u9593\u4e2d\u6295\u6620\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u5b83\u5c55\u793a\u7684\u4f4d\u7f6e\u662f\u4f4d\u65bc\u4e00\u500b\u9032\u5165\u5e95\u6a13\u5c55\u5834\u5fc5\u7d93\u7684\u6a13\u68af\u524d\u65b9\u7246\u9762\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u96c5\u6167\u7684\u5f71\u50cf\u5c55\u793a\u4e00\u5411\u5b58\u5728\u8457\u96d9\u91cd\u7684\u77db\u76fe\uff1a\u5148\u662f\u5c07\u4e00\u7a2e\u6d41\u614b\u7684\u7a7a\u9593\u5f71\u50cf\uff0c\u6295\u6620\u5728\u5be6\u9ad4\u7246\u9762\u4e0a\u4e26\u4f01\u5716\u6df7\u6dc6\u751a\u81f3\u53d6\u4ee3\u4e4b\uff1b\u5176\u6b21\u662f\uff0c\u8981\u5728\u4e00\u500b\u6697\u5ba4\u4e2d\u624d\u80fd\u5be6\u8e10\u6b64\u4e00\u6295\u6620\uff0c\u4f46\u6b64\u6697\u5ba4\u7684\u6240\u5728\u5c31\u660e\u793a\u8457\u300c\u4ee5\u5149\u7684\u578b\u614b\u300d\u51fa\u73fe\u7684\u7246\u9762\u5f71\u50cf\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u6697\u5ba4\u7684\u771f\u5be6\u3002\u6b64\u6b21\u3010\u7a7a\u5834\u3011\u6295\u5f71\u6a5f\u6d41\u660e\u5ea6\u7684\u63d0\u9ad8\uff0c\u8b93\u5f71\u50cf\u5f97\u4ee5\u5728\u81ea\u7136\u5149\u7a7a\u9593\u4e2d\u6295\u6620\uff0c\u89e3\u9664\u4e86\u95dc\u65bc\u6697\u5ba4\u7684\u77db\u76fe\u3002\u4f46\u9019\u4e26\u7121\u6cd5\u89e3\u6c7a\u4ee5\u4e00\u500b\u5f71\u50cf\u7684\u5149\u819c\uff0c\u8981\u53bb\u53d6\u4ee3\u5be6\u9ad4\u7246\u9762\u7684\u5a92\u6750\u5c6c\u6027\u843d\u5dee\u9019\u7b2c\u4e00\u91cd\u77db\u76fe\u3002\u4f46\u5f14\u8a6d\u7684\u662f\uff0c\u53bb\u9664\u6389\u6697\u5ba4\u6846\u67b6\u7684\u540c\u6642\uff0c\u537b\u53cd\u800c\u8b93\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u524a\u5f31\u4e86\u5728\u3010\u4ed9\u90a3\u5ea6\u8b8a\u594f\u66f2\u3011\u4e2d\u8b93\u89c0\u773e\u8996\u89ba\u51fa\u7ac5\u7684\u5f37\u5ea6\u3002\u6211\u8981\u8aaa\u7684\u662f\uff0c\u5982\u679c\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5728\u81ea\u7136\u5149\u7a7a\u9593\u4e2d\u6295\u6620\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u662f\u70ba\u4e86\u53d6\u5f97\u4e00\u7a2e\u8996\u89ba\u4e0a\u66f4\u70ba\u903c\u771f\u7684\u6d41\u52d5\u7a7a\u9593\u5e7b\u8c61\uff0c\u90a3\u9ebc\u9019\u6b21\u7684\u5be6\u9a57\u4f3c\u4e4e\u4e26\u4e0d\u6210\u529f\uff08\u6216\u662f\u8aaa\u672c\u8cea\u4e0a\u7684\u5a92\u6750\u5dee\u7570\u7121\u6cd5\u4ee5\u6b64\u65b9\u5f0f\u514b\u670d\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u5c55\u793a\u65bc\u4e0b\u5c55\u5834\u5fc5\u7d93\u7684\u6a13\u68af\u524d\u65b9\u7246\u9762\u8b8a\u5f97\u9952\u5bcc\u610f\u7fa9\uff0c\u4e5f\u8b93\u81ea\u7136\u5149\u7684\u7a7a\u9593\u5c55\u884c\u5176\u300c\u771f\u5be6\u6027\u300d\u7684\u53c3\u7167\u5730\u4f4d\u3002\u7576\u6211\u5f9e\u95dc\u6e21\u7f8e\u8853\u9928\u4e8c\u6a13\u7de9\u6b65\u8e31\u4e0b\u6a13\u68af\u7684\u300c\u904b\u52d5\u8ddd\u96e2\u300d\u4e2d\u5be9\u8996\u6574\u90e8\u5f71\u7247\u6642\uff0c\u6b64\u4e00\u79fb\u52d5\u904e\u7a0b\u76f4\u5230\u7ad9\u5b9a\u65bc\u5f71\u7247\u6b63\u9762\u4e4b\u524d\uff0c\u4e00\u5ea6\u8b93\u8eab\u9ad4\u7684\u904b\u52d5\u7d93\u9a57\u8207\u8996\u89ba\u7684\u7a7a\u9593\u8fa8\u8b58\u4e4b\u9593\u91cd\u65b0\u5283\u51fa\u754c\u7dda\uff1a\u6211\u767c\u73fe\uff0c\u7576\u8eab\u9ad4\u5728\u79fb\u52d5\u6642\uff0c\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u88e1\u6d41\u52d5\u7684\u7a7a\u9593\u5f71\u50cf\u4e0d\u518d\u5177\u6709\u8996\u89ba\u51fa\u7ac5\u906e\u853d\u8eab\u9ad4\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u9019\u7a2e\u7279\u6b8a\u7684\u95dc\u4fc2\u8f49\u5316\uff0c\u5728\u6211\u5b89\u7a69\u7ad9\u7acb\u65bc\u4e00\u6a13\u5730\u9762\u6ce8\u8996\u5f71\u50cf\u6642\u6d88\u5931\u3002\u9019\u4e4b\u4e2d\u6975\u77ed\u7684\u4e00\u77ac\u9593\uff0c\u6211\u7684\u8eab\u9ad4\u8207\u8996\u89ba\u91cd\u65b0\u5c0d\u63db\u4e3b\u5c0e\u6b0a\uff1b\u800c\u5c31\u5728\u6b64\u9593\u8ddd\u5167\uff0c\u6211\u771f\u6b63\u5728\u7a7a\u5834\u4e2d\u7f6e\u8eab\u3002\u9019\u500b\u9593\u8ddd\u8b93\u6211\u60f3\u8d77\u5979\u5728\u4f0a\u901a\u5c55\u51fa\u7684\u90a3\u4ef6\u6578\u4f4d\u52d5\u756b\u4f5c\u54c1\u300a\u9019\u88e1\uff0c\u90a3\u88e1\u300b\u4e2d\u300c\u6642\u9593\u5dee\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u3010\u7a7a\u5834\u3011\u5c0d\u65bc\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5b89\u653e\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8b93\u6211\u5728\u89c0\u770b\u7d93\u9a57\u4e2d\uff0c\u7372\u81f4\u4e00\u7a2e\u7279\u6b8a\u8eab\u9ad4\u8207\u8996\u89ba\u4e4b\u9593\u7684\u300c\u7a7a\u9593\u5dee\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u96c5\u6167\u66fe\u5728\u5176\u78a9\u58eb\u8ad6\u6587\u4e2d\u5f37\u8abf\uff0c\u5c0d\u65bc\u300c\u4eba\u662f\u5148\u6709\u4e86\u6578\u4f4d\u72c0\u614b\u624d\u7522\u751f\u9019\u6a23\u7684\u6280\u8853\u300d\u7684\u8a8d\u8b58\u8207\u601d\u8003\uff0c\u8b93\u5979\u300c\u5c07\u8eab\u9ad4\u62cb\u5728\u5176\u4e2d\u22ef\u4e0d\u65b7\u5730\u60f3\u8981\u5c0b\u627e\u3002\u300d\u4e26\u4e14\u4e0d\u6703\u6709\u4e00\u500b\u7279\u5b9a\u7684\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5fc5\u9808\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u5730\u91cd\u65b0\u958b\u59cb\u3002[5]\u00a0\u56e0\u6b64\u738b\u96c5\u6167\u8a66\u5716\u5f9e\u5f71\u50cf\u4e2d\u300c\u751f\u7522\u300d\u5979\u6240\u8b02\u7684\u300c\u6709\u5225\u65bc\u73fe\u5be6\u6642\u7a7a\u7684\u65b0\u73fe\u5be6\u300d\u7684\u9019\u500b\u4f01\u5716\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u53ef\u4ee5\u8996\u4e4b\u70ba\u5275\u4f5c\u8005\u8207\u5f71\u50cf\u6280\u8853\u7684\u7d1b\u722d\u4e2d\u6240\u5c65\u884c\u7684\u601d\u60f3\u884c\u52d5\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u9ebc\uff0c\u91dd\u5c0d\u524d\u6587\u63d0\u5230\u738b\u96c5\u6167\u7684\u5f71\u50cf\u4f5c\u54c1\u6b20\u7f3a\u67d0\u7a2e\u5c0d\u65bc\u5f71\u50cf\u6c89\u8ff7\u6216\u9676\u9189\u7684\u6c23\u8cea\uff0c\u8aaa\u660e\u5979\u5c0d\u65bc\u5f71\u50cf\u518d\u73fe\u7a7a\u9593\u4e4b\u554f\u984c\u6027\u7684\u95dc\u6ce8\u2014\u9019\u500b\u6301\u7e8c\u81f3\u4eca\u7684\u5275\u4f5c\u59ff\u614b\u2014\u6216\u8a31\u6b63\u610f\u5473\u8457\u738b\u96c5\u6167\u4e26\u672a\u771f\u6b63\u596e\u8eab\u8e8d\u5165\u5f71\u50cf\u7684\u300c\u65b0\u73fe\u5be6\u300d\u4e4b\u5167\u3002\u6211\u7684\u610f\u601d\u662f\u8aaa\uff0c\u738b\u96c5\u6167\u53ef\u80fd\u76f4\u89ba\u5730\u4fdd\u7559\u8457\u5728\u73fe\u5be6\u4e2d\u7684\u6279\u5224\u610f\u8b58\uff0c\u56e0\u6b64\u300c\u65b0\u73fe\u5be6\u300d\u5be6\u969b\u4e0a\u53ea\u662f\u95dc\u65bc\u73fe\u5be6\u7684\u4e00\u9762\u300c\u93e1\u5b50\u300d\uff0c\u4e0a\u8ff0\u300c\u8996\u89ba\u4e0d\u6642\u88ab\u63a8\u51fa\u6846\u50cf\uff0c\u53c8\u5165\u795e\u65bc\u6846\u50cf\u7684\u7a7a\u9593\u300d\u4ee3\u8868\u7684\u6216\u8a31\u6b63\u662f\u738b\u96c5\u6167\u7684\u8655\u5883\u2014\u2014\u4e00\u689d\u53ef\u4ee5\u8b93\u96c5\u5178\u738b\u5b50Theseus\u5f9e\u8ff7\u5bae\u6253\u6557\u725b\u982d\u4eba\u8eab\u602a\u7269\u5f8c\u5c0b\u5f97\u51fa\u8def\u7684\u7d05\u7dda\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5979\u81f3\u4eca\u4ecd\u5c07\u300c\u5f71\u50cf\u4e2d\u7684\u65b0\u73fe\u5be6\u300d\u8996\u4e4b\u70ba\u4e00\u500b\u5f85\u5be9\u7684\u5834\u57df\uff0c\u9019\u4e00\u756a\u5be9\u8996\u96a8\u6642\u5fc5\u9808\u9000\u56de\u5230\u73fe\u5be6\u4e16\u754c\u4ee5\u78ba\u8a8d\u8eab\u9ad4\u7684\u8ec0\u6bbc\u4ecd\u5728\u3002\u9019\u500b\u7d30\u5fae\u4e4b\u8655\uff0c\u8aaa\u660e\u7684\u6070\u6070\u662f\u4e00\u7a2e\u4e0d\u78ba\u4fe1\u7684\u7336\u7591\uff08\u6e38\u79fb\uff09\u59ff\u614b\u3002\u5728\u6b64\uff0c\u4f5c\u54c1\u91cd\u65b0\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u5bd3\u8a00\uff08allegory\uff09\uff0c\u5b83\u7684\u8868\u8c61\u662f\u500b\u95dc\u65bc\u5f71\u50cf\u9b45\u529b\u8207\u518d\u73fe\u7684\u8996\u89ba\u8a0a\u606f\uff0c\u4f46\u9019\u500b\u8996\u89ba\u8a0a\u606f\u537b\u5167\u5305\u4e86\u4e00\u500b\u900f\u904e\u9ad4\u9a57\u800c\u4f86\u7684\u89ba\u9192\uff0c\u4e00\u7a2e\u610f\u8b58\u5230\u8eab\u9ad4\u7acb\u65bc\u571f\u5730\u4e0a\u7684\u95dc\u6ce8\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u4e2d\u78ba\u5be6\u5b58\u5728\u67d0\u7a2e\u51fa\u795e\u6c89\u8ff7\u7684\u53ef\u80fd\uff1b\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4f55\u6211\u5728\u524d\u6587\u7d50\u5c3e\uff0c\u7a81\u5140\u5730\u63d0\u53ca\u300a\u7570\u5f62\u300b\u7b2c\u56db\u96c6\u4e3b\u89d2Repley\u4e4b\u9078\u64c7\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n<p>\u8a3b\uff1a\u672c\u6587\u66fe\u520a\u65bc\u300a\u7a7a\u5834II\u2500\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u8207\u7576\u4ee3\u54f2\u5b78\u7684\u5c0d\u8a71\u300b\uff0c\u81fa\u4e2d\uff08\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u7f8e\u8853\u9928\uff092006\uff0c92-97\u3002<\/p>\n<p>\u8a3b\u91cb<\/p>\n<p>[1] \u53c3\u898b\u62d9\u6587\u3008\u6846\u50cf\u6642\u7a7a\u6280\u8853\u8207\u771f\u7406\u64fa\u6e21\uff0d\u8a66\u6790\u738b\u96c5\u6167\u7684\u300c\u6f02\u6d41\u5834\u6240\u300d\u3009\uff08\u522a\u7bc0\u7a3f\uff09\u3002\u300a\u5178\u85cf\u30fb\u4eca\u85dd\u8853\u300b146\u671f\uff082004.11\uff09\uff1a77-79\u3002<\/p>\n<p>[2] \u9019\u88e1\u6240\u5f15\u7684\u662f\u738b\u5609\u9a65\u5148\u751f\u5728\u300c\u4ed9\u90a3\u5ea6\u8b8a\u594f\u66f2\u300d\u7b56\u5c55\u8ad6\u8ff0\u4e2d\u5f15\u7528\u7684\u201cOf Other Spaces\u201d\u7684\u6cd5\u6587\u539f\u6587\u3002\u53c3\u898bhttp:\/\/foucault.info\/documents\/heteroTopia\/foucault.heteroTopia.fr.html.<\/p>\n<p>[3] \u4ee5\u4e0a\u8aaa\u660e\u53c3\u898b\u8a3b1\u3002<\/p>\n<p>[4] \u53c3\u898b\u738b\u96c5\u6167\uff0c\u300a\u5f71\u50cf\u4e2d\u7684\u6642\u7a7a\u6ed1\u79fb\uff0d\u53e6\u4e00\u7a2e\u73fe\u5be6\u300b\uff0c\u570b\u7acb\u53f0\u5317\u85dd\u8853\u5927\u5b78\u7f8e\u8853\u5b78\u9662\u79d1\u6280\u85dd\u8853\u7814\u7a76\u6240\u78a9\u58eb\u8ad6\u6587\uff0c2004\u3002<\/p>\n<p>[5] Ibid.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"color:var(--awb-color7);font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;font-weight:700;\"><p>\u6587\u7ae0\u51fa\u8655<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:50px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color5);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"margin-bottom:40px;\"><p>\u5433\u5b87\u68e0\uff082006\uff09\u3002\u7570\u5f71\u50cf\u2014\u5f9e\u300a\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u300b\u518d\u8ac7\u738b\u96c5\u6167\u7684\u6846\u50cf\u6642\u7a7a\u6982\u5ff5\u3002<strong><b>\u4f0a\u901a\u516c\u5712<\/b><\/strong>\uff0c<a href=\"https:\/\/www.itpark.com.tw\/people\/essays_data\/186\/529\">https:\/\/www.itpark.com.tw\/people\/essays_data\/186\/529<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"color:var(--awb-color7);font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;font-weight:700;\"><p>\u5c55\u51fa\u8a18\u9304<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:50px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color5);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"margin-bottom:40px;\"><p>2017 \u00a0\u300c\u7a7a\u9593\u884c\u677f\u300d\uff0c\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\uff0c\u53f0\u5317\uff0c\u53f0\u7063<\/p>\n<p>2019 \u00a0\u00a0\u00a0\u300c\u6642\u9593\u7c21\u53f2\u300d\uff0c\u8aa0\u54c1\u756b\u5eca\uff0c\u53f0\u5317\uff0c\u53f0\u7063<\/p>\n<p>2020 \u00a0\u00a0\u00a0\u300c\u7d66\u706b\u661f\u4eba\u985e\u5b78\u5bb6\u300d\uff0c\u65b0\u5317\u5e02\u85dd\u6587\u4e2d\u5fc3\uff0c\u65b0\u5317\u5e02\uff0c\u53f0\u7063<\/p>\n<p>2021 \u00a0\u00a0\u00a0\u300c\u8f49\u5411\u7b2c\u4e94\u6642\u4ee3\u300d\uff0cSelasar Senaryo Art Space\uff0c\u842c\u9686\uff0c\u5370\u5c3c<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"color:var(--awb-color7);font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;font-weight:700;\"><p>\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:50px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color5);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"margin-bottom:40px;\"><p><a href=\"https:\/\/wangyahuiart.net\/2005\">https:\/\/wangyahuiart.net\/2005<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.itpark.com.tw\/artist\/bio\/117\/66\">https:\/\/www.itpark.com.tw\/artist\/bio\/117\/66<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tfam.museum\/Collection\/CollectionDetail.aspx?CID=4103&amp;ddlLang=zh-tw\">https:\/\/www.tfam.museum\/Collection\/CollectionDetail.aspx?CID=4103&amp;ddlLang=zh-tw<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"color:var(--awb-color7);font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;font-weight:700;\"><p>\u95dc\u9375\u96f2<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:50px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color5);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"margin-bottom:40px;\"><p>\u738b\u96c5\u6167\u3001\u65e5\u5149\u4e0b\u7684\u975c\u7269\u3001\u5433\u5b87\u68e0\u3001\u6280\u8853\u7834\u7dbb\u3001\u7a7a\u5834\u2014\u53f0\u7063\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u8207\u7576\u4ee3\u54f2\u5b78\u7684\u5c0d\u8a71\u3001\u65b9\u5049\u6587\u3001\u738b\u96c5\u6167\u3001\u738b\u5fb7\u745c\u3001\u6797\u4fca\u5409\u3001\u7d00\u5609\u83ef\u3001\u5d14\u5ee3\u5b87\u3001\u9673\u5b97\u741b\u3001\u9673\u6137\u749c\u3001\u9676\u4e9e\u502b\u3001\u9ec3\u5b8f\u5fb7\u3001\u8449\u4e16\u5f37\u3001\u694a\u5143\u592a\u3001\u5289\u4e2d\u8208\u3001\u8b1d\u660e\u9054\u3001\u9867\u4e16\u52c7\u3001\u9f94\u7fa9\u662d\u3001\u570b\u7acb\u81fa\u5317\u85dd\u8853\u5927\u5b78\u95dc\u6e21\u7f8e\u8853\u9928<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":12770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[975],"tags":[983,2920,2944],"class_list":["post-12769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-975","tag-983","tag-2920","tag-2944"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/01-9-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12771,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12769\/revisions\/12771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atatw.org\/hta-archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}